???????? KT? ??????? ????? ??? 1200? ?? ??? ?? ??? ???? ????. KT? ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ? ???? ???? ???? ???.

????? 1999? 4? ???? ??????? ???? ??? ?????? ????. ???? ??? ????? ????? ?????.

?? ???? ??? ?? ???? ??? ????. ????? ??????? KT? 10%? ??? ??? ??? ????? ????. ???? 2002? ? ???? ?????? ?? 4.1%??.

??????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ‘????’? ????. KT? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ?? ?????. 2002? 11? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ???.

? ? ??? 2003? 6? ?? ??? ???. KT? ? 1.2%? 5?? 6%? ??? ???????? ??? ??????? ??? ???? ?? ????.

???? ? ??? ?????? ????. ???? ????? 2002? 11??? ??? ??? ?? ??? 2003? 6?? ?????? ???? ??? ???? ???. ?? KT? 2003?? ????? 2002?? ????? ???? ?? ????? ????.

???? ????? ? ?? ????? KT?? ??? ?? ??. ??? KT? ????? ??? ??? ??? ? ? ???? ?? ??? ? ??. ? ??? ? ????? ???? ? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ? ??. ? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??. ???? ???? ??????? ?? KT?? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ??? ??? ? ???? “????? ?? ??? ???? ????”, “?? ??? ???? ??? ?? ??”? ???? ??? ??? ??? ? ????. ??? KT? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ?? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ???.

??? ???? youngkim@donga.com