[?????]???! ??????

?? 2005? 5? 5? 17? 01?

???: ?

???: ?

?? ???? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ??. ???? CIA

‘?? ??’? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ???? ?(食)??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

○ ??? ??? ??? ????

???(Bonjour)! ‘??’?? ???? ????. ?? ???? ? ??? ??, ??? ?? ??? ??.

? ? ?????? ? ??? ?? ‘? ??? ??’. 110?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ‘?? ??’? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? “??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??”? ????.

??? ?? ??? ???? ???‘??? ???’? ?? ?? ?????? ?? 6??? ???? ?? ? ??? ?? ??. ?? ??? ????. ???? ??? ???? “??? ??? ? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ?(Ze) ??? ????”? ????.

?? ??? ???? ????. ?(故) ???? ?? ????? ????? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ‘?? ??????’? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ‘??’? ???? ??? ????.

? ?? ?? ?? 10? ????? ???? ?? ‘????’ ??? ??. ?? ??????? ???? ?? 9?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ??.

? ??? ??? ??? ????, ?? ??????? ??? ??? ???? ? ??. ???? ???(46) ????? “???? ?? ? ??? ????? ?????”? ???. ?? 1994? ???? ?? ??? ?? 4?? ?? ?? ?? ‘????’?? ???.

JW?????? ???? ??? ??(27) ???? ? ??? ??? ?? ??????? ?? ???. ?? “? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ???????? ?? ??? ?? ? ??”? ???.

? ??? ??? ?? ??????? ??? ??? ? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ESCF(Ecole Superieure de Cusine Fran¤aise)?.

ESCF? ?? ??? ??? ?? ? ?? 3?. ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ????. ??, ??, ???, ???, ????? ? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ???? ??.

ESCF ???? ???? ‘?? ???’? ?? ????? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ? ??? ???? ??? ??. ??? 1?? 4000??(? 520? ?)? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ? ????? ??? “?? 5?? ???? ????? 1?, ??? 2?? ??”?? ???.

○???? vs ????

?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? CIA(Culinary Institute of America)?. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???(52) ??? CIA? ????? ???. ? ??? “ESCF? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???”? ????. ?? ????(MOF) 50? ? ? 10? ?? CIA ???. CIA ?? ???? ?? ?? ????? ?? ???? 2??? ??. ?? ??? ???? 30?? ???.

CIA? ‘?? ? ?? ???? ??? ? ???’ ??? ????. ?? ? ?? 18? ?? ?? ?????? ????(Externship)? ??, ???? ?? 1000?? ?? ?? ? ???? ? ? ??? ???? ????.

1?? ??? ??? ??? ?? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ? ?????? ?? ? ??.

?? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ? ??. ?? ??? ??????? ?? 1?? ? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??, 2?? ? ? ? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ???? 70? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ‘?? ??’? ? ??.

???? ???? ??? ?? ?? ??. ??? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???????.

○?? ? ?? ??? ??

?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??. ?? ????? ? ?? ??? ???? ??? ?????.

‘?? ???’? ?? ??? ?? ??. ??? ???? “?? ?? ???…”?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??. CIA? ??? ??????????? ????? ???(35) ???? “?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ??. ESCF? ??? ???(30) ?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ‘??????(Les Ambassadeurs)’?? ??? ??. ESCF? 1??? ??? ?? ?? ?? ????.

? ?? ?????? ??? ?? ? ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ????. ?? “? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ESCF?? ???? ??? ????? ??? ??? ? ??”? ????.

???? ???? ??? ? ?? ????? ???? CIA?? ??? ?? ???(27) ?? ????? ??? ?? ?? ???? ‘??’?? ??? ??. ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ????. ? ?? ????? ??? ????. ?? “??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ? ?? ???”??? ???.

○????-???? ???

?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ??? CIA ??????? “?? ? ?? ??? ?? ???? ??”? ????. ??? ??? ????? ??????? 2? ???? ????.

‘?’? ??? ??? ??? ?? ???. ????? ???? ???? ? ? ?? ??? ?? ?? ???.

‘??’? ? ?? “???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??”? “???? ?? ???? ??? ??? ??”? ???.

??=??? ?? havefun@donga.com

▼??? ?? 3?… “???? ???? ??? ??”▼

???? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ‘???? ??’ ??, ??? ‘??’ ??, ????? ??? ??? ?(????). ??? ??.

??, ??, ?? ?? ???.

???? ? ????, ?? ????? ???? ? ??? ??. ??? ??? ???(44), ????? ???? ‘??’ ?? ???(38), ‘???? ??’ ?? ???(33) ?? ????.

○ ??? ? ?? ??? ???

? ?? ??? ????? ??? ???? ?? 8???? ??? ?? ? ‘??(味學(xué))’?? ????.

“20? ?? ??? ?????. ?????? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.”

? ?? ???? ???? ???? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ????.

? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ?????????? ???? ???? ? ????? ?????? ??? ??? ?? ? CIA?? ????. ????? ??? ?? ??? ????? ???? ??.

? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???. “??? ?? ??? ????. ??? ??? ??????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??….”

??? ??? ??? ???? ?????? ???. ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?????????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??.

○ ??? ??

??? ? ??? ??? ???? ?? ? ?? “? ? ??? ???? ??”??? ???? ????.

‘? ?? ??’?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

? ?? “???? ???? ??? (??) ????? ??? ? ??”? “??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????”? ???.

??? ???? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ?? ? ?? “???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??”??? “??? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??”?? ???.

? ?? ???? ???? ????, ? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ? ?? ??? ?? ??? ????.

○ ??? ??

???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ‘3D ??’??. ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ??.

??? ? ?? “??? ??, ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ????”? “?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???”? ???.

? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ? ? ?? ? ??? ???. ?? ?? ?? ??? ??? ????.

“???? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?????.”

??? ?? havefun@donga.com

????????
????	????	????		??	??	??? ? ??
????????	18? ?? ??	??		9??	1?9425??(2525? ?)	+33-1-5368-2250www.lcbparis.com????? ???? ???? ???? ?
		??		9??	1?3840??(1799? ?)
		??+??		9??	3?290??(3938? ?)
????????????(????)	18? ?? ??	??		1?	2338? ?	02-719-6961～3www.cordonbleu.co.kr
		??		9??	1654? ?
		??+??		1?	3900? ?
		??		6??	1140? ?
????????	????	??	??	6?	5550??(721? ?)	+33-1-4316-3050www.ritzparis.com??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??, ????? ?????? ??? ??? ??
		??	??	10?	1?1170??(1452? ?)
		??	??	2?	1500??(195? ?)
		??	?·??	12?	1?1880??(1544? ?)
		??	??	2?	1500??(195? ?)
		??+??		29?	2?8100??(3653? ?)
ESCF	????(??+??)???	??		3?	4000??(520? ?)/?	+33-1-4954-2817www.escf.ccip.fr????? ???? 1?? ?? ?? ??
CIA	???? ?? ???	??		4?	6?4960??(6496? ?)	+1-845-452-9430www.ciachef.edu
		???		2?	3?7240??(3724? ?)
???	??????? 2??? ???	??+??		1? ??	149?9000?(1499? ?)	02-3461-0997(?????)www.hattori.ac.jp
				2? ??	282?8000?(2828? ?)