??? 27? ?? ???? ?? ?????? ?? ???(盧武鉉) ???? ??? ??? ?? ??? ???(姜大德) ???? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ???? ???? 19?? ?～20?? ?? ????? ? ???. ??? ????? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??.

??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??, 100? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ? ???? ??? ???.

????? ?? ?? ? ???? 1???? ??? ??? ? ??? “3·1?? ??? ????? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???”? ???. ?? ???(島根) ?? ‘????(竹島·??? ??? ??)? ?’ ?? ???? ??? ??? ? ???? ? ???? ??(對(duì)日) ????? ??? ???? ????? ??. ?? ? ???? 3·1? ??????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ????.

?? ? ???? ‘??? ????? ? ?? ???’ ??? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ? ? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ? ?? ?? ‘????’? ????? ??. ? ???? 3·1? ?????? “?? ??? 100? ? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ????.

? ???? ??? ?? ?? ?????? “??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? 11?? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ??? ? ? ???? ??”??? “??? ???? ‘???’ ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??”? ???.

? ???? ??? ??? ??? ‘???’ ???? ???? ??? ??. ??? ?? ???? “? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??????? ??????? ???? ?? ???”??? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ?? jnghn@donga.com