―?? ???? ?? ‘?? ?’? ???? ??? ??? ? ??? ?? ????.

“?? ???? ??? ??? ?????(??)? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????. ????? ?????? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ????.”

―‘?? ?’? ???? ?? ??? ??? ??? ‘??’??.

“??? ????? ?? ?? ???. ??? ? ? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ? ?? ???, ? ??? ??? ?? ?? ??, ?? ? ??? ???? ? ?? ??.”

?? ??? ????? ??? ????? ??? ? ??? “???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ????”? ????. ? ?? “???? ? ??? ?? ???? ? ???? ????”? ?????, ? ??? ??? ???? “???”?? ???.

―?? ?? ? ??(韓流) ??? ??? ??.

“‘????’? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??. ? ??? ‘????’? ??? ‘?, ?? ??? ?? ? ??’? ???.(??) ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ‘??’? ????? ? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ?????.”

―?? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

“??? ?? ??? ‘?? ??’?, ??? ?? ??? ‘?? ??’? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ??????? ??, ?? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??. ?, ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ???.(??)”

? ??? ??? ????? ?? “??? ??? ? ??? ?? ? ??. ‘??’?? ???? ?? ?? ??. ????? ?? ? ??? ?? ? ? ?? ??? ? ??”? ???.

??? ?? sjda@donga.com

▼??? ???

1949? ???? ????. ??? ??? ??? ‘??? ??’(1967?)?? ???? ?? ‘10?? ??’(1983?)? ????. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ‘?? ??? ? ???’(1993?), ????? ??? ??? ??? ? ????? ?? ‘? ???’(1998?) ? ???? ????? ?? ????? ??? ??? ???. ?? ???????? ???.