??? ???? ??? ? ????? ???? ?? ?? ??? ‘???? ????’ ‘????’ ‘????’ ‘?????’ ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

? ??? ? ?????? ??? ‘??? ???’ ??????? ???? ???? ???? ????? ‘??’????, ??? ??? ? ? ?????? ???? ?? ????? ???? ???? ????.

????? ? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ? ??? ???? ??? ?????. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

○ ??? ????

??? ?? ??? ‘??’? ??? ??? ?? ???? ‘1001’? ?? ?? 30? ?? ?? ????. ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ???. ? ??? “‘1?? ??? ???’? ??? ??? ? (?? ??)? ?? ??? ??? ? ??? ??? ‘?? ???’? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????”? ????.

??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ?????, ???? ??? ???? ?? ????? ??????? ????? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ‘1001’?? ?? ?? ?, ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??, ??? ‘???? ??2-??’?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ???.

? ?? “???? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ? ??? ?? ? ??”? ??.

??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ??? “?????? ??? ???? ? ?? ??”(????? ??? ?)? ??.

○ ??? ??? ?? ???

????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????? ‘??’(???? ?? ?? ????? ???? ??) ????.

‘??’? ??? ??????? “??? ????? ?? ??? ‘????’?? ?????? ‘????? ??’ ‘???’?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ? ???? ??? ? ??”? ???.

??? ??? ??? ?? ??? 1997??? ??? ?? ?? ????? ??? ‘????’. ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

‘????’? ?? ‘????’? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ‘?? ???’ ‘????’ ??? ????.

??? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ‘??? 3’? ????? ????.

?? ?? ‘??? 3’? ???? ‘1001’, ‘??’? ???? ??? ‘???? ??2-??’, ‘???’? ?? ?? ???? ‘??? ???’??.

‘1001’? ????? ????? ???? ???? ???? ‘??? ???’? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ??, ‘???? ??2-??’? ????? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??.

7, 8? ? ‘????’ ‘????’? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???.

? ?? “????? ?? ??? ??? ??? ????? ? ????? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ??”?? ???.

???? ??? 420? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ????. ‘??’? ???? ?? ‘???? 1?’? ? ??? 3200?, ?? ?? ??? 200?? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ‘??????(Underground)’? ??? ?? ???? ?? ‘? ? ???? (On the ground)’?? ? ???.

??? ?? susanna@donga.com