? ??? ‘????? ??’?? ???? ??? ????? ?? ??? 1?? 14, 15? ? 3??? ?? ??? ???? ??? ‘??? ??’?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

? “???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???? ??? ????”?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.

?? 2000? 4400? ???? ?????? 2002? 1? ??? ????? ?? ??? ?? ????.

??????? “??? ???? ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ????? ???? ????”?? “??? ??? ??, ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??? ??”? ????.

??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ????? ??? ???? ??? ???.

? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???.

??????? ??? ? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??(39) ??? ??? ????.

? ??? 2002? 8? ???? 6??? ??(13)? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? 1? ? ??(38)? ??(11), ?? ?(4)?? ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ??.

? ??? “?? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ??”?? “10? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ? ????”? ?????.

?? ??? ? ???? ????? “?? ???? ???? ?? ? ??”? “??? ??? ? ?? ???? ??”? ???.

?? ??? 1? ?? ??? ???? ?? ?????(ESL)? ???? ????? ??? ??? ???? 4??? ??? ??? ???? ?? ??.

??????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ? ????? ???? ??? ??? ??? ???.

???=??? ???maypole@donga.com