[????/???]?? ?? ??

?? 2004? 12? 28? 17? 51?

???: ?

???: ?

“??? ??(紳士)? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????.”(????) “??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.”(???·林語(yǔ)堂) “? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ????, ??? ???? ??.”(???)…. ????? ?? ‘?? ???’? ?? ??(名士)? ??? ??. ?? ???(空超吳相淳·1894～1963) ?? ?? ?? ‘??(禁煙)’??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ‘??(愛(ài)煙) 10?’???.

???? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ?????? ? ? ???? ???? ??? ??. ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???. ? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ?????…. ?? ??? ‘???? ?? ????’ ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ???.

????? ???? ?? 500?? ???. ????? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??(悲報(bào))? ????, ?? ‘??? ??(適期)’? ??? ?? ?? ???. ?? ? ?? ??? ????? 1?? ?? ??? 18?2500???. ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? 56? ?? ? ???? ‘???’ ??? ? ???. ? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??, ? ?? ? ?? ????? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ???.

???? ??? ??? ???? ??? ‘??’??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ????. ??? ?? ????? ? ??? ???? ????? ??? ‘?? ?? ??’??? ???? ?? ? ???. ??? ‘?? ?? ??’?? ?? ?? ??? ??? ?????, ??? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??.

??? ???? songmh@donga.com