? ?????? ????? 22? ?? ???? ?? 4? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ?????? 4? ???? ?? ??? ?? ???? ????. 4? ??? ‘????’??? ? ? ?? ?? ??? ???? ????. ? ????? ‘??? ??’ ‘?? ??’? ???? ???? ?? ???.

??? 4? ??? ?? ??? ???? ??? ? ????? ?? 4?? ?? ???? ??? ?????? “???? ????? ????”? ???(李富榮) ??? ???(千正培) ?????? ?? ??? ????.

“4??? ? ?????”
???? ??? ??(???)? 22? ?? ?? ????? ?? ???? ???????? ?? ??????? 4? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??.-??? ??

???(趙慶泰) ??? “???? ??? ???? ?? ?? ??? ??”?? ????, ???(鄭鳳株) ??? “29? ??? ???? ????? 4? ?? ??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ???”? ???? ????.

???(柳基洪) ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??. ???(金泰弘) ??? “??? ??? ?? 31? ? 12??? ?? ???? ????”? ???. ????? ??? ????? ??.

?? ? ??? “??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??”? “??? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ???? ???”? ??? ???. ? ????? “??? ???? ??? ???? ????”? “???? ??? ??? ??? ?? ??”? ??? ????.

? ???(李龍熙) ??? “??? ?? ???? ?”??? ??, ???(韓明淑) ??? “??? ???? ?? ???? ? ?”?? ?? ? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?????.

?????? ??? ??? ?? ???? ??? 4? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ? ??? ??? ????. ??? ?????? ???? ??? ? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?? ????.

??? ???? “30? (4? ?? ??? ??) ???? ?? ????”? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??.

??? ?? jkmas@donga.com

??? ?? mhpark@donga.com