????

???? ‘??? Korea’… “?? ?? ??”

  • ?? 2004? 12? 9? 18? 35?


??? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ??? ‘????? ?? ??? ??(??)’? ?? ?? ? ?? ??? 70?? ???? ??? ?? ????. ??? 9? ??? ‘?? ??? ?? ?????? ???’? ???? ????.

? ???? ??????? ????????? ??? ??? ???? ‘?? ??’ ‘???’? ?? ? ?. ?? ??? 1994? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????.

?? ? ??? ? ? ?? ??
???
??16
10?? ??～20?? ??0
20?? ??～40?? ??2
40?? ??～60?? ??5
60?? ??～80?? ??5
80?? ??～100?? ??9
100?? ??～120?? ??21
120?? ??～150?? ??11
150?? ??1
??70
????:????? ?? ?????
▽???? ??? ?=?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? 11? ? ?? ?? ??? ???? 31?? ??? ?? 377?.

?? ??? ?? ??? ???? 8?? ?? ?? ??? 62?? ???? 10, 11? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ??? 70?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? 51?. ??? ??? ?? ??? 37%? ??????? ????? ?? ???? ???? ??. ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??.

??? ?? 4?? ??? 66? ??? ?? 3? ?? ??? ?? ???? 43??? 65%? ???. ?? ??? ? 9?? 11? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ?? ? ? ??????? ??? ????.

? 150? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? 1?? ???? ???? 53%? 100? ?? ? ? ?? ??? ????. ‘???? ??’? ??? ?? 16?(23%)?? ??.

???? ??? ????(4?)? ?? ??(4?)? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??(26?)? ?? ??(24?)? ?? ??? ?? ??? ????.

▽?? ?? ?? 1?? 1000? ?=?? ?? ??? “?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??”? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ?. ??? ???? ??? ??(30·?)? “???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ? ?”??? ???.

?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? 1??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ???? “?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???”?? “??? ?? ??? 1?? 1000? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??”? ????.

1981? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???(洪世和) ?? “???? ?? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ? ?????? ?????? ??”? “???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???”? ????.

??? ???(樸燦運) ????????? ???? “??? ???? ?? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??”?? “?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? 70?? ?? ???? ?? ??”? ???.

??? ?? ray@donga.com

??? ?? crystal@donga.com

▼“??? ???? ??? ???? ??”▼

“??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???.”

8? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? A ?(30). ?? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ? ? ?? ???? ??????? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ‘?? ??? ??? ??’? ?????? ?? ?? ?? ?? ‘?????’ ??????.

“?? ??? ???? ??? ? 20kg ? ??? ?? 2??? ??? ?? ???. ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?????.”

A ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??(30)? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? A ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ????? A ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

??? A ?? ‘???? ??? ??? ??’? ??? ?? ???. A ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

“1?? ? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ?????. ???? ??? ?? ?? ????? ?????? ?????? ????. ??? ???? ??? ???? ????? ?? ? ??? ? ?? ?? ????.”

??? ?? ray@donga.com

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?