????? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?, ? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?????.

??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ???.

100?? ??? 100?? ?? ?? ???(百花酒), ??? ??? ??? ???(竹瀝膏), ??? ?? ???? ??? ????, ???? ?? ?? ???(戊戌酒), ?? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ???(過夏酒) ? ???? ?? ???.

??(題字) ?? ???

???? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??.

???? ???? 100?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 1?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ?? ???? ??.

????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??. ???? ???? ??? ??? ? ???? ???? ??. ?? ?? ??? ?????? ?? ???, ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??. ? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ???? ?? ?? ??(酒邪) ?? ?? ?? ?? ????.

?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ???? ? ???? ?? ???? ????? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??.

??? ?? ???? ‘????(鄕飮酒禮)’? ?? ?? ??? ????? ??. ????(一杯百拜·? ? ?? ? 100?)? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??????? ??? 102??? ??? ????.

???? ???? ?? ???? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??(賞讚)?? ????. ?? ????? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????. ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ???? ?? ???.

?? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??. ???(浮蟻酒)? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ‘?’?? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ? ???. ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??.

????? mindy@donga.com

▼??? ‘????’▼

? ? ???? ? ? ? ????

? ?? ? ?? ???? ????

? ? ?? ??

?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??

????? ??? ?? ??

??? ?? ???? ???? ?? ? ??

?? ? ? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?

? ? ? ?? ??

??? ?? ?? ??? ??? ? ??

???? ???