“?? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ???????. ‘8·15’? ??(敗戰(zhàn))?? ????, ??(終戰(zhàn))??? ???? ?? ‘8·15’? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.”

??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ‘1945? 8? 15?, ?? ????? ??? ????’(??? ???)?? ??????? ?? ???? ?? ?? ‘????’? ??? ????? ???? ????.

“??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ??? ??? ??? ????? ????? ??? ? ????? ???? ?????. ? ??? ????? ????? ???.”

?? ? 6??? ?? ???? ? ????? ?? ‘??? ??? ?? ?? ??? ????? ???’? ?? 9?? ??? ???? ???? ????.

“???? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ?????. ?? 9?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ? ??? ? ????.”

??? ??? ?? 9?? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ? ? ??? ??? ????. “???? ??? ????(靖國) ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???.”

????? mindy@donga.com