????? ?? 1998? 261???? 295??? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? 766???? 1039???? ???.

??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ???. ???? ???? ??? ???? 2002? 10.21%?? ??? 5.39%? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? 5.3%?? 4.6%? ????.

??? ????? ??? 7306? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

???? ????? 52.3%? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? 9.7%? ????. ???? ?? ????? ???.

2001?? ?? ?? ??? ????? ??? 61.2%? ??? ?? ????? ??? 25.5%? ???.

?? ???? ????? 17.5%? ‘?? ??? ??? ???? ??’? ?? ??? ??? ???? ?? ??.

??? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????.

?? 1??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ???? ??????? ????????? 5500??? ??? ????? ?? ????? 3?? ???? ??.

? ????? 8??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ‘???? ?’? ????? ??.

?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? 1??? 3～5??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? 130??? 1500?? ???? ??.

??? ??? ???? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ? 1?? 120??? 3??? ???? ???? ??????? ????.

??? ??? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ????.

?? ?? ??? 50?? ??? ????? ???? ??? ?? ????(??????)? ?? ?? ????? ??.

??? ? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ???? ????.

??? ??? ??? ???? “???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??”? “??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??”? ???.

????? higgledy@donga.com

????? taylor55@donga.com

▼5%? ??? ? ????!▼

??? 7? ??? ‘2004? ??? ?? ?? ??’? ?? ?? ????? 5%? ??? ?? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ??(內(nèi)需), ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??.

▽??? ??? ???=??? ???? ??? ?? ??? ???????, ????? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? 5%? ??? ????? ?? ??.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ???(50?～60???)?? ?? ??? 200?～250???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ????? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??, ???? ?? ??, ????? ?? ?? ?? ???? ??.

???? ??? ???? ?? ????, ??? ??? ??????(FTA)? ?? ????. ? ???? ????? ?? ???, ???? ?? ??? ? FTA ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????(BIT) ??? ??? ? ??? ????.

▽???? “??? ??? ????? ?”=?? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????.

LG????? ???(吳文碩) ??? “??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? 5%?? ???? ???”? “?? ??? ?? ??? 4%? ?? ???? ??”? ???.

?? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ???(金鍾奭·???) ??? “???? ???? 6%? ??? ????? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ? ? ?”??? ????.

????? jinhup@donga.com