?? ???? ????? ??? ????. 7?? ?? ????? ??? ? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ????? ?????? 4～16? ?? ??? ?? ??? ???? LG????? 7? ? ?? ?? ???.

??????? “???? ?????? ????? ??? ??? ??? ‘?? ??’ ???? ???. ???? ? ?? ??? ???? ?? ????”? ???. ????? ??? ??? ??? ????.

● ???… ????…

?? ?? ??? ?? ???(夏閑期)? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ????.

‘?? ??? ??’? ??? ????? ?? ?? 7, 8??? ? ??(樂(lè)友)?? ???, ???? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ? ?? ? ???? ?????? ???? ?????? ??? ?? ‘????? ????’?? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ?????? 7, 8? ?? ????? ?????? ??? ‘???? ????’? ????. ??? ??? ?????? ?? ?????? ‘???? ????’? ????. ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ? ‘??? ?? ??’?? ??? ? ??.

● ??? ???? ‘???’

?? ????? ??? ????? ?? ??? ??. ???? 96??? 7?? ??? ?? ????? ??? ‘?? ?? ???’? ?? ??. ??? 8? 12～20? ???????? ????? ??? ??? ???. ??????? 2002??? ?? ??? ??? ‘????????’? ??? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ‘?? ??? ??’? ??? ?? ??. ????? ‘????’? 2002??? 7??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ‘?? ???’? ?? ??.

???? ? ?? ????? ???? ? ?? ‘??’? 24??? ????? ? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?1? ??? ?????. ??????? ???, ???? ?? ?, ????? ????? ??? ? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ???. ??? ???? ?? 700? ??? ??? ???? ???.

● ????? ????

??? ???? “??????? ‘??? ????’ ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??”? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?.

??? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ???. ? ??? ??? ???? ?????? ??? ‘???? ???? ?????’? 117?? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??. ‘????? ???? ??, ??? ??’?? ????? ????? ?? ???.

??? ???????? ??(??? ??)? “????? ???? ???? ?????? ???? ??”? “?? ?? ??? ????? ???? ?? ‘???? ??’? ???? ???? ??? ????? ??”? ????.

????? gustav@donga.com

?? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ? ??????? 30??? ???.-???? ????