◇??? ??/??? ??/311? 1?2000? ???

???? ??, ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ????. ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ‘????’? ???. ?? ?, ??? ??????.

?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???. ‘?? ??’? ???? ??? ? ??? ??? ???. “????? ?? ?? ? ?? ?????.”

? ??? ??? ????? ?? ?? ‘??? ?? ???? ???? ? ?? ????’? ?????. ? ‘??? ??’? ?????. ????? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ????.

○??? ????? ??? ???? ????… (?? ?11? ?2?)

????? ‘???? ???? ??? ??? ????’ ???????? ????. ?????? ?? ???? 2?, ?? ??? 3?….

???? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ?? ?? 10? ???. ?? ???? ?? ????? ?? ?? ????.

???? ???? ??? ??, ???? ??? ???, ???? ???? ?????. ??? ????? ?? ? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ????. ???? ??? ?? ????? ??? ?????. ? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?????.

○?? ???(…) ??? ???? ??? ??? ????? ????.(?? ?12? ?2?)

??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ‘?? ???? ?? ?? ? ??’ ??? ???. ????? ??? ??? ???? ??. ????? ???? ???? ?? ?? ???. ????? ???? ‘???? ??’? ???? ??.

‘??’?? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

○??? ?? ??? ???(…) ???? ??? ??? ? ??.(?? ?37? ?2?)

??? ??? ??? ??? ‘???? ????’? ???? ????? ???. ?? ????? ‘????’ ??? ??, ??? ??? ???? ??. ????? ‘????, ???’?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??.

“???? ?? ?? ‘?? ?? ??? ????’?? ?? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ????.”

??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? 2? ?? ‘??(主婦)’ ?? ‘??(主夫)’? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ‘???’ ???? ???? ??.

????? gustav@donga.com