?? ????? ??? ‘???’? ??? ?? ‘??? ??(右岸)’?, ???? ‘?? ??(左岸)’? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???. ???? ???? ? ??? ? ???? ????? ? ?????? ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

??? ‘??? ?’?? ?? ????? ???? ??? ??????(1997?)?, ???? ?? ???? ??? ??? ‘? ??? ?? ??’? ?? ????? ??? ???? ????(2003?)? ???.

??? ?? ‘????’? ????? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? 4? ??? ??? ??? ?? ??. ? 1? ??? ???? ‘??(十斗)’?? ??? ?? ???. ????? “??? ? ?? ??? ? ?? ???”? ????? ??? “???? ??-??-??? ?? ???? ???”? ???? ?????. ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? “???? ???? ??? ??? ? ???”? ????.

??? ??? ????? 81? ??? ‘???’? ??? 10?? ????. ????? ??? ? ??? ?? ??? ???? 89?? ? ‘?????’. 99??? ?? ‘?????’?? ????? ????. ?? ????? ? ?? ?? ????? ??? ??.

???? ???? ???? ??? ???(??)?? ?? ?????? ????. ??????? ???? ?? ??? ???. ? ?? ?? ??? ??????? ???? ?? 11?? ? ???? ‘?? ?????’? ?? ??? ? ?.

???? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??.

??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ‘?? ??’ ‘???? ?? ??’ ‘?? ??’ ‘??? ?? ?? ??’ ‘??? ??’ ? ???? ??? ??.

??? ????? ??? ????? ??. ?? ??? ‘??? ? ??? ?? ? ??’? ???.

???? “?? ??? ???????. ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??”? ???.

?????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? “???? ??? ?? ?????. ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?”??? ???.

????? kkt@donga.com