???? ? ????? ????? ?????(46)? 18? ?? ?? ??? ?? “??? ?????? ???? ??? ????? ??? ? ??”? ??? ????.

17? ??? ? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?-? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ???? 24?.

???? 3? ??? ??? ? ??? ????? 1992? ?-? ??? ???? ??? ???? 95? 2? ??, ???, ????? 3? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ? ???? “92? ?? ??? ???(盧泰愚) ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????”? “??? ???? ???? ? ? ??? ???? ?????? ?? ??? ? ??”? ???. ? “??? ?????????? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ???.

? ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???? ??. 97? ?? ???? ?? ?? ? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ?.

? ??? “??? ??? ???? ??? ?? ?? 92? ???? ?????? ???? ??”? “? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ??? ????”? ??????.

?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???(金泳鎬) ? ????? ??? “????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ??”??? ????.

? ???? ????? ?????? 1930??? ????? ??? ? ?? 3??. ???? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ?? “????? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???”? “??? ?????? ???? ???? ?? ?? ??”? ???.

?? 90? ????? ???? ?????? ??? ????. ?? ????? ???????? ?? 95? ???, 97? ???, 2002? ????? ????. 96? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ??.

? ???? 2006? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????.

????? jaeyuna@donga.com

▼?????? ▼

??? ?? 20%??… ??? 4000?? ??

?????? ?????? ???? 21? ??? ? ??? ? ??? ??? 5?? 1? ???? ??.

???? ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????????? ??? ??????? ??? ???? ???. ‘????? ?’?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??.

??, ?? ? ????? ????? ?? ??? ??? ? ?? ?????? 25%? ??? ??. ??? 310?3200km2? ?? ??? 31?? ??? ??? 100??? ????. ?? ???? ???? ? 4000?.

????? jaeyuna@donga.com

▼?? 96??? ???? ??? ??… ?? ???? ??▼

???? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ????.

???? ???? 3? ????? ?????, ????(?? ???), ???.

1996??? ????? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? 3?? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ?????～?? ???(哈爾濱), ??(大連)～??～?? ???? ???? ??? ??? ??? 2008??? ?? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? “2008??? ?????? ??? ????? ??? ??? ????”? ???. ????? ???? ??? ? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ?????.

??? 1965? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ? ???????????(SODECO)? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ‘???I’ ????? ????? 2005? ??? ??? ????.

2007???? ‘???II’? ??????(LNG) ??? ???? ??? ???.

????? jaeyuna@donga.com