? ????. ?? “?? ???? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?????(????)??? ????”? ????.

?? 6? ??? 3?? ??, 3?? ??? ?????. 30? ??? A? ?? ???? ??? ?????? ????. ??? “????(?????? ??? ?)? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ? ?? ??? ???”? ??? ???.

??? ??? ???? ???? ‘???’??? ??? ?? ?? ?? ?. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ? A?? ????. ??? ?????

○?????? ??

? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???. ?? ?? ???, ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ?. ??? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?????.

??? ??? ???? ?? ?? ???????? ‘???? ??’? ???? ?? ??? ??. A??? ‘???’ ??? ????? ??? ?? ??.

?? ??? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ? ????? ???? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ?????? ??? ???. ??? ?? ????, ????? ?? ????, ????? ? ? ???, ??? ? ??…. ? ??????, ??, ???? ???? ? ??? ‘?? ??’ ??? ??? ??? 90% ????? ??? ??.

?????? ????. ????? ?? ?? ? ???????? “????? ????? ? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??”?? ???. ? ???, ??, ??? ??? ??? ? ??? ???.

??? ??? ?????? “?? ??? ????? ? ? ??”? ?? ????? ???. ??? ??, ?? ???? ?? ???? ? ???? ?????? ?.

?, ??? ??? ???? ?? ‘????’ ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ???, ???? ???? ???? ?? ??, ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???.

○??? ???

??? 4? ?? ?????? ???????? ‘?? ??? ???’? ???. ??? ???? JP?????? ?? ??? ??? ?? ???? ???, ???, ?? ?? ?? ? 90? ??? ????. ??? ?????? ???? ????? ???.

?? ?? ??? ‘???? ??’? ??? ?? ??? ?? ???? ????? “?? ??? ???? ????? GLBT(??, ????, ????, ?????) ??? ??? ???”? ???.

?? ??? ???? ‘??????????’? ????? 2001? ?? ??? ???? ?? ?? ??? 1?? ?? 3?2300??? ? ??? ????. ?? ???? ???(2?8700??)?? ?????(1?9100??) ????(1?5900??)?? ?? ???.

?? ??? ?? ?? ?????? ???, ??, ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??.

?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ‘???’? ?? ???? ???, ????? “?? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?????”? ??? “?? ???? ????? ?? ? ??? ?”? ??? ??.

○?? ???

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????. 6? ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ???? ? ??? ???? “??? ??? ????? ???? ?? ??? ? ?? ????”? ????.

?????????????? ??? ???? “??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ????? ‘???’?? ?? ?? ‘?? ?? ? ? ????? ??(Queer eye for the straight guy)? ?? ??? ‘?? ???’? ??? ????.

??? ???? ‘??? ???? ???? ??? ?????’? ?. ?? ?? ???? ? ?? ?????? ???? ??? ?? 5?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ????. ??? ???? ??? ????, ????? ?? ?? ???? ???. ? ???? ???? ??? ‘?? ?’ ???? ??? 17% ??? ‘???’ ??? 4? ??? ? ???? ?? ???? ???.

? ?? ???? ????? ???? ??? ???? ??? 1?9200???? ???. IBM?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? 2??? ??.

?????? 1999? ????? ??? ????? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ???? ‘?? ???’? ?? ???? ??? ?????. ‘???? ???? ??? ?? ? ? ????’? ?? ??? ?? ????.

????? bright@donga.com