#?????? ? ? ??

1904? 1? 22? ?? ??(芝?)?? ??? ‘????? ???? ??? ??(中立)? ???’? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ???(李址鎔)???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???.

21??? ‘????’? 20??? ‘??’? ?? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??. ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?????? ???. ??? ??? ????? ??(???)? ??? ??????????. ???? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???(????). -???? ????·????=???????

?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??(政敵)? ????? ???(李容翊). ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ? ???? ??? ???(林權(quán)助)? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

???? ???? ??? ? ??????? ???(徐榮姬) ??? “?? ????? ??????? ???? ?? ?? ??? ????”? ????. ??? ? ?? ??? ???? ????? ?? ??(儒者) ?? ??? ?? ?????.

?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? 2003?. ???? ? ??? ‘???’? ‘???’? ??? ?? ??? ????? ????. ? ?? ?? ???? ?????.

?? ?? ??? ???? ??? 10? 27?, ????????(NSC)? ???(李鍾奭) ????? “?? ??? 2000～3000??? ???”??? ???. ??? ???? 28? ???(尹永寬) ????? ??? ??????? “NSC? ??? ??? ????? ?”??? ????.

?? 11? 11? ? ???? ‘3000? ??, ?? ???? ??’ ??? ???? ? ?? ???(車榮九) ??? ????? ‘??? ??? ?? ???’? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

#100? ?? ????

100? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ??(親日)? ???? ?????.

???? ??? ?? ????. ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??(改新)? ????? ?? ‘? ?? ??’? ????? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ???.

‘????? ????? ????’? ??? ????????? ???(金正仁) ??? ?? ????? ????? ????? 1?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

???? ?? ???, ??? ??, ??????(FTA) ?? ?? ‘??? ???? ?? ???’?? ?? ??? ?????? ???. ??? ? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ???.

“19?? ?? 20?? ?? ?????? ????? ???? 18?? ?? ?? ??? ??? ‘??(鄕儒)’?? ??? ?? ?? ?? ???? ???. ?? ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ? ? ??.”

#????? ??? ?? ??

100? ?? ??? ??? ??? 2004?. ?????? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ???. ??? ?????? ???? ????, ?? ??? ??(公論)??? ??? 100? ?? ?? ????? ? ? ??.

?? ????? ?? ?????. ??? ???(趙大燁·???) ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???.

“??? ??? ??? ???, ??? ???? ??? ???. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???. ??????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???.”

??? ???(金晧起·???) ??? ????? ? ????? ??? ????? ???.

“???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ??(雙峰)??? ?? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??.”

??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? ???.

? ??? “????? ??? ???? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ????? ?? ‘?? ?? ??(政府)’?? ??? ? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ? ??? ????.

????? ryung@donga.com

▼?? ?? ???? ???? ?? ??▼

1882? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ‘???’? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???. ?????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????? ??. 1884?? ????? ‘?? ?? ???(像)’? ?? ??? ?????.

????? ????? ?? ??? ?? ??(事大) ????? ????? ???? ???? ??. ? ??? ????? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??(洋務(wù))??.

??? ??? ??? ? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? ??????? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??.

??? ?? ??? ????? ??(守舊)? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ???(金度亨) ??? “?? ???? ???? ???? ?? ??”? ???. ?? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??????? ?.

???? ?? ????? ????? ?? 1894? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???.

???? ? ?? ??? ?????? ?????? ????? ??? ????. ?????? ???? ????? 1898? ?? ?? ???? ??? ‘???? ?? ?? ???? ??’? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????.

? ??? ????? ??? ??(自主)? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??(自強(qiáng))? ?? ?? ??? ? ???.

????? ryung@donga.com