[?????]右往左往?? 易地思之?

?? 2003? 12? 31? 17? 13?

???: ?

???: ?

‘????(易地思之).’ ?? ?? ???? ??? ‘????(右往左往)’ ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ? ??(對句)? ????? ??? ?? ‘??? ??? ????’?. ??? ??? ???? ???? ????? ?????, ‘?? ?? ?? ?? ?? ??????’ ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ?? ? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ???????.

▼???? ?? ???? ??? ▼

??·????? ????? ??? ??????? ??????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ????. 80?? ?? ?? ? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ?????.

??? ??? ‘?? ??’? ?????? ? ??? ?? ????? ??. ? ???? ?? ??? ? ??? ????, ???? ?? ??? ????? ????? ?, ??? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ?, ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ? ?? ???? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??, ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ????.

? ???? 80?? ?? ?? ???? ??? ???? ????, ?????? ??? ??? ????? 90??? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ?(? ??)? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ??? ???? ???. ??? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??(??? ?? ??? ??)? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ?? ‘????’? ??? ??? ???. ??? ??? ??????? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ?????????(NEIS) ? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ????. ? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??, ???? ??? ?????.

▼?? ?? ??? ?? ???? ▼

??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ‘????’? ???? ???? ? ??. ??? ??? ??? ??? “????? ??? ??? ? ??”? ??? ??? ?? ? ?? ‘????’ ?? ‘??? ??’??, ?? ?? ????, ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ? ???. ?? ??? ????? ???? ‘????’? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ? ??? ????.

??? ?????·??? ????