??? 3?(?? ????) ??????(UAE) ????? ????????? ?? 2003?????(20? ??)??????? F? 2?? ?????? ???? ?? 14? ???? ?????? ??? ???? ??, 0-1? ???.

?? ??? ??? 3-1? ???? ?? F? 4? ?? ?? 1?1?. ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ? 1??? 16? ?? ??? ?? 3???? ????? ??.

??? 6? ???? ?? ??? ???? ???? ?? 16?? ???. ??-?????? ? ??? ?? ???.

▽??? ??=??? ???

??? ??? 2-0?? ?? ??? 1-3?? ?? ?? ??? ??? 3-1? ??? ????? 0-1? ??. ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?????? ?????.

??? ?? ??? “??? ??? ??? ???. ?? ???????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?????”? ???.

?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ‘?? ??’ ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ??.

??? KBS ????? “??? ??? 16?? ???? ???? ???? ????? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????”? ????.

???? ??? ??? ?? ?? ??? “???? ?? ???? ??? ?? ???. ??? 16?? ?? ??? ??? ??? ? ???”?? ??? ???.

▽????=? ??? ? ??? ?

??? ????? ????? ??? ??? 16?? ????. ??? ?? 6?, ??? ?? 4?? ??? ??? ?? 3?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ? 2?? ????.

?????? ??? ?? ??? ??-??, ??-?????? ?? ???? ?? ?. ??? ?? 4??? ?? 1?1?1?? ??? ????, ?????? ??? ??? ??? ?? ????? +1? 1?? ??? ? 1?? 16?? ???.

??? ??? ?? ???? ????? ??? 16?? ???? ??. ??? 1? ?? ?? ??-?????? 1? ?? ??? ?? ??? ? 3?. ? ?? ?? ?? 3? 5??? ??, ????, ?????? 4?? ???? ?? 16?? ‘?????’? ??? ??.

▼???? ???? '???'▼

?? ‘?? ??’ ????? ???? ?? ??? ??? ???.

????? 3? ????? ?? D? ????? 2???? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ???? ???? 0-1? ???. ??? ????? 2??? ???? ? ???? 16? ??? ????.

1???? ????? 1-0?? ???? ??? ???? ??? ?? ‘??? ??’ ????? 1-4? ???? 1?1?? ??, 16??? ??? ??? ????.

E???? ‘??? ?’ ??????? ????? 2-2? ??? ??? 1?1?(?? 4)? ???? ???? ???????? 1-1? ??? ??? ???.

????=????? yjongk@donga.com