○???

? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??. ???? 1920～30?? ??? ???? ?? ? ???? ? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ????. ? ??? ???? ??(眞彩)??? ?? ??? ??? ?? ??(律調(diào))? ?????? ????? ??? ? ???? ????. ?? ??? ‘?’? ??? ? ???? ? ?? ?? ???? ????.

??? ?????? ??? ??? ????. ???? ??, ???? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ??(胡琴)? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ‘??? ?? ??(賣唱圖)’ ?? ??? ????. ?? ???? ???? ???? ???? ?? ‘??? ?? ?? ? ???’? ??? ???? ????.

??? ??-??? ??? ???? ??? ?? ??? '??' ???? ??????

○??(花鳥) ? ??(翎毛)

???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ‘??’? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ‘??????(饑鴉爭食之圖)’? ???? ???.

???? ?? ?(牛)? ???. ?? ???? ??? ??? 1939?, ??(四川)?? ? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

○??(??)

???? ??? ??? ?????? ??? ??(實景)? ???? ??? ‘??(心意)’?? ???. ‘???’ ‘? ??? ???’??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ‘??(夜雨)’? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??(用筆)? ??? ???? ????? ??? ???.

??? ??-?? ???? ???? ??? '? ?? ?? ??' ???? ??????

??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??????? ???? ????, ???, ???? ??? ?? ???? ????? ? ?? ????. ??(前景)? ??(後景)? ?? ?? ???? ??, ?? ?? ???? ??, ???? ???? ??, ? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

○??

????? ?? ??? ??? ???? ???(詩書畵)? ??? ???? ‘?? ??? ??? ????’? ????. ???? ???? ? ?? ??? ?? 10?? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ????. ? ??? ????? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.

??? ??-(??)????? ??? ?? '?? ?' (???)??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? '???' ???? ??????

??? ??-(??)????? ??? ??? '??? ?? ??' (???)'???? ?? ?? ??' ???? ??????

????? angelhuh@donga.com