? ??? ??? 6??? ???? ?? ?? ‘??? ?? ? ?? ???(?? Legends of the Ring of Fire·? ? 8? ?)’ ??? ? 5???.

??? ?? ???? ?? ? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???. ???? ?? ????? ‘??’ ??? ?? ?? ???. ‘??’? ‘????’ ???? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ????, 5～6?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????????? ?? ?? ????. ? ???? “????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ????”? ??? ???.

???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ?? ???.

??? ?? ???? ??? 5??? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?????.

??? ? ??? ???? ??? ‘???(Sea of Japan)’? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ?? ??? ???? ????? ‘????? ????(???)’? ?? ???? ???.

? ??? 5??? ???? ?? ?? 25???(????)? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ????. ‘????’ ?? ??? 11? ????.

????? kathycho@donga.com