??? ???? ??? ??? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ? 500km? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ????.

‘?? ??? ??’??? ???? ??? ??????? ???? ?? ?? ‘????’(?? Saran He Yo)? ?? ‘??? ???? ??? ????’(????)? ?? ????. ?????? ? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ???.

?????? ??? ?? ??? ?? ?? ‘?? ??’ ??? ????? ?? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ??? NHK ????? ‘??????, ?? ??’?? ???? ??.

?? 1999? ???????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ???? ? ‘?? ??? ?? ????’? ???.

‘…??/??? ??/?? ???/??? ?? ????…//???/??? ?? ?? ???/??? ?/??? ?? ????…’

? ?? ??? ?????? ?? ??? ???. ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ???? ????, ?? ???? ?? ?????? ???? ?????? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???.

‘????? ? ??? ??? ???? ?????, ????? ? ??, ???? ????. ???? ???? ? ?? ???? ???, ?? ???? ?????.’

? ??? ?????? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ????. ??????? ??, ???? ? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ‘???’? ?? ????? ??.

?????? ? ??? ?? ?? ??? 58?? ???? ???.

‘??? ?? ???? ??? ???’(?? ???), ‘????? ???? ??? ? ?? ??’(?? ???), ‘????? ??? ???? ??? ??’(???), ‘????? ?? ?? ??? ??? ??’(?? ???).

?????? ‘? ???’?? ??? ‘? ???? ???’?? ??? ???? ???. ? ?? ???? ?????, ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?, ??? ?? ?????? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ????.

????? lycho@donga.com