?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???, ??? ‘??’??? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ????.

???? ???? ??? ???

?? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ? ??? ???. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘????’? ???? ??? ??? ??? ?. ????? ? ???.

??? ‘??? ???? ? ???‘(?? ?10?). ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???. ????? ??? ?? ???? ???? ‘?’? ? ???? ? ?????, ? ???? ? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?????(??? ???), ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?????(?? ?), ???? ?? ????? ??? ?? ???(????), ????? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?(? ?), ?? ??? ????.

??? ‘?? ? ?? ???? ?’ . 1977? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ? ??? ???? ???, ??, ????, ??????, ?? ? ???(??? ??? ???)? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????(?? 7cm) ?????.

???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??(物化)?. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ‘??? ??’??. ??? ????? ? ? ??? ???? ‘? ???? ?????? ??’??. ?? ??? ‘??’? ?? ???.

??? “? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ?? ??, ??? ??? ??? ?(船), ?, ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???, ??, ?, ?? ?? ??? ???? ??? ?????.

??? ??? ?? ??, ???? ‘??? ????’? ??, ?? ??? ??? ?? ???? “?? ?? ??? ???? ??”??? ????. ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???.

??? ‘? ?’. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???, ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??.

1982? ?? ?????? ??? ???? ???? ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ?????(1989), ?????(1992) ??? ???? ??? 2000??? ? 1??? ??? ???? ???? ???. ???? 1997? ??????? ?? ?? ????? ?? ?????? ‘??? ????’ ??? ???? ????. 9??? 9?12??? ?? ????????? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ???? 1970?? ?? ????? ??? ? ??. 02-2188-6000

????? angelhuh@donga.com