????

[???? ??]?? ?? ??? ??? '???? ??'

  • ?? 2003? 6? 19? 19? 18?

?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???.-???? ???? ??????
?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???.-???? ???? ??????
《??? 2002? 7? 1? ??? ??? ?? ???? ??? ???(??)? ???? ???? ?? ???? ?? ‘7·1 ???? ????’? ????. ‘??? ??’ ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ? ? 1?? ???. ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.》

“???? ????? ???? ??? ???? ?????.”(?? ??????? ??? ??, ?? ???? ?????? 4? 1?? ?????)

“??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ? ?? ???? ??.”(?? ?? ????, ???? ??????????? 4? 9?? ?????)


??? ?????? ??? ???? ??? ????. ??? 7·1 ???? ????? ?????. ??? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ????? ????.

▽????? ?? ???? ??=????? ??? ??? ??? ?? ?????(GDP)? ???? 1.2% ??? 1999? ?? 4?? ??? ??? ????.

????? “7·1 ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ????? ???, ?? ?? ??? ?????”? ????.

????? ?? ? ?? ? ???? ??? 4.2% ???? ??? ?? ? ?? ???? ???? ???? 2.7% ????. ??? ?? ??? ?? ‘??(?? ??)’? ???? ? ????? ?????? ????? 6.5% ????. ???? 3.8% ????. ??????? ? ??? “??? ????? 2907?? ??, ???? ??????? ??? ?? ? ???? 2001??? 112% ????”? ????.

??? ??? ??? “???? ?? ???? ??? ???? ? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??”??? ???.

▽??? ??, ??? ??=?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ―3.8%, ―4.2%, ―3.8%? ????. ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ? ?? ???? ? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ??? “??? 9, 10???? ??? ??? ??? ??? 11??? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???”? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ???? ??. ?????? ???? ??? ????(??·36)? “??? 7? ???? ??? 2000?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??”? ????.(??????? 3??)

??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ?? ?.

?????????? 4? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ??? 7? ????? 44??? ??? ? 1kg? ?? ????? ????? 180(???? ???)～250?(???? ???)? ???? ?? ??? ????.

??? ??? ????. 1??? ?? ??? 150???? 600～700??? ???? ??. ?? ???? “?? ???? 1000?? ????? ??? ??”? ???.

? ??? ??? “??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??”? ???. ??? ??? ????? ??? “??? ???? ???? ? ???? ????? ??? ??? ?? ? ??”? “?? ? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ??”? ???.

▽???? ???? ???? ????=?? ???? ??? ??? 7? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ‘????’??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??????? 10? “? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ????”? “????? ??? ????? ?? ? ? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??”? ???. ? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??”??? ????? “??? ????? ?????”? ??? ????.

??? ?????? “????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?”??? ????.


????? kyle@donga.com

▼??? ??·???? ?? ▼

??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

‘???? ??’? ???? ??? ??? ??? 9? 24? ?????? ???? ???(歐亞)?? ??(楊斌) ??? ?? 2?? ?? 11? 27? ?? ??? ?? ????? ??? ????. ??? ????? ??? ‘??·??·??? ??, ??? ? ??? 14% ??, ?? ????’ ? ??? ??? ??? ???? ? ???.

??? ???? “? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??”? ???. ?? ??? 15? ? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ????.

???? 2000??? ????? ???? ???? ??? ?? 30? ???? ??? ????? ??????. ???? ??? ??? ????? ????? ???? 1?? 100?? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????. ????? ???(林崗澤) ??????? “???? ?? ? ????? ??? ‘??? ??? ???? ????? ?? ??’? ???? ???? ?? ??? ???”? ????.

???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ???????, ??·?? ????? ?? ????? ?? ???? 4? ?? ????? ????.

? ? ????? ???? ??? ?? ???(1?? ? 80～100??)? ??? ? ?? ????? ??? ???? ??? 10? ?? ??? ??? ?? ????? ????. ? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ????.

????? srkim@donga.com

▼北 7·1 ???? ??? ▼

??????? ?? ??? ?????????(KIEP) ??? ??? “7·1 ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??”?? ????.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??(??) ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?.

?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ??.

? ?? ???? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????? ?? ??? 5?? ????.

?? ??? ?? ?? “?? ???? ??? ? ??? ??? ????? ???? ??”? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ? ??(? ?????? ??? ??? ????? ? ?)? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??. ???? ? ???? ?????? ???? ?? ? ???? ??? ? ? ?? ??.

??? ??? ???? ‘??? ??’ ?? ??? ???(????? ???)? ?? ?? ???? ??, ???? ????? ?????? ????.

??? ?????? 2001? 10? ??? ?? “????? ????? ??? ????”? ??? ??? 2002? 7? 1?? ?? ??? ???? ?? 18?, ??? ? ? ???? 550? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??, ?-? ??, ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? 2002? 10??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ????? ???? 10? 17? ?? ? ?? ?? ??? ????? ???? ????.

2003? 3? ???? ?? ? ???? “??? ???? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ???”? ???.

?? ???? ?? ??→????? ??→???? ?? ??→????? ??? ?? ????? ???? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ??? 12??? ????? ???? ?? ??? ???? ‘????’? ???? ??.

5?1???? ‘??????’? ????. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

? ??? “?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ? ??”?? “???? ???? ??? ? ???? ?? ????? ????”? ???.

2002? 2?? 2003? 2? ???? ?? ??(??:?? ?)
??(??)2002?2?2003?2?
?(1kg)48～55130～150
???(1kg)20～3275～85
???(1kg)60～70180～190
???(1kg)160～200600～650
??(1?)10～1322～25
????(1kg)160～180360～380
??(453g, ? ??)180～190420～430
????(1kg, ??)130～150400～420
???(1kg)130～150330～350
??(1kg)80～100280～300
????(??? 450g)60～70165～175
??(?? ? ?)45～5070～80
??(??? ? ?)100～110230～240
???(? ?)5～1015～20
??:?? ????(?????? ??) 2003? 3?? ?? ????? ??? ??? ??? ?. 1??=150?? ?.(?? ?? ??)

????? kyle@donga.com

▼7·1 ???? ???? ?? ▼

△2001.10. 3=??? ?????, “????? ?? ??? ? ???” ?? ??.

△2002. 4. 5=??? ????, ???? ?? ??. (?????? ?10? 5? ??)

△2002. 7. 1=?? ??, ??? ?? ?? ??.

△2002. 8.12=?? ??, ?7? ????? ?? ??.

△2002. 9.17=?-?, ???? ??.

△2002. 9.23=?? ??, ???????? ?? ??.

△2002.10. 3=??? ?? ?? ??? ??, ?? ??.

△2002.10.17=?? ? ??, ?? ? ?? ?? ??.

△2003. 5. 1=?? ??, ?????? ?? ??.

△2003. 6.10=?? ??????, ???? ??? ‘????’ ??.

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?

?? 0

?? ?? ??

  • ???
    0?
  • ???
    0?
  • ???
    0?