‘???? ??’? ?? ??? ??? ?? ??? ‘???? ???? ??’? ??? 7?? ??? ???.

??? ??? ??(???), ??? ??? ????(???), ??? ???(??) ???(???) ???(??) ???(??), ????? ??? ??(??? ? ????).

? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ????. ?? ??? ??(對(duì)物)? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??(對(duì)人)? ??? ??? ? ??? ??? ?(生) ??? ???? ? ??? ??(對(duì)生)? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????.

? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????.

??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ? ?? ????.

? ??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ‘??’??.

??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ‘??’? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ‘??? ??’?? ? ??? ? ? ?? ?? ???. 7?? ???? ???? ?????? ‘??’? ???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ? ?? ??.

????? khc@donga.com