??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?(字), ?(號)? ??? ? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ????(許蘭雪軒)??. ?? ??? 5? ??? ? ? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??? ?? ?? 1608?? ‘????(蘭雪齋集)’?? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? “????, ???, ???? ??” ??? ?? ‘? ?? ?(恨)’?? ????, ? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??(仙界)? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ‘?? ? ??(鸞鳥)’?? ?? 27?? ?? ???.

??? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? 21??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ????, ? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ‘????’? ??? ?? ????. ? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ????? ????. ???? ??? ??, ??? ????? ? ??, ????? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ????.

????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???, ‘????(朝鮮詩選)’ ‘????(古今女史)’ ? ??(明代) ???? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ???(異文化) ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ????? ? ?? ?? ? ?? ??? ‘????(太平廣記)’? ??? ???????? ??? ?? ?? ‘???(遊仙詩)’? ??? ??? ??. ????? ‘??’? ???? ?? ??? ??(仙界)? ??? ??, ??? ???? ???? ???? ? ? ??. ??? ? ??? ???? ?????? ??? ????. ??? ??? ???? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ??(天上)? ???? ????? ???. ??? ??? ??? ? ? ???? ?? ? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ???????·??? jybong54@hanmail.net