◇????? ??/? ??? ?? ??? ??/472? 1?3000? ???? ??

??? ??? ??? ??? ???, ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ? ??.

??? ??? ?? ??? ??????? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ????. ? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ???.

??? ? ???? ?? ?? ??? ???? ‘???’??? ????? 1996? ? ???? ?? ??? ?? ? ???? ‘??? ??’? ??? ???? ??????. 2000? ???? ??? “???? ??? ???? ??? ????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???”? ‘???’(?) ???? ????.

? ??? ??? ????? ??? ‘??? ??? ????’ ‘??? ??? ???? ????’ ‘??? ???? ??? ??? ????’ ‘????? ??? ??? ?????’ ‘???? ??? ??? ????? ?????’ ‘??? ??? ??? ??? ???’ ? ????.

?? ??? ??? 2000? ?? ???? ?? ?? W ??? ????? ? ? ??. ‘???? ?? ?????’? ??? ?? ‘??? ??’? ?? ??? ???? ????. ???? ??? ??? ‘????(以夷制夷)’? ??? ?2??? ??? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ? ????.

‘??? ??’ ??? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ???? 4??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ????? ?????.

??????? ?? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ???? ? ??? ? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ??? ???? ? ??.

1970?? ?? ???? ?? ???? ‘?? ??? ?? ? ? ??’?? ???. ?? ?? ???? ????? ???? ? ????? ?? ??? ‘??? ??’? ???? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ????.

? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ???, ??? ??, ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ???. ?? ‘??? ???’?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??.

“??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ????? ??? ???.”

??? ????? ????? ? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??. ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ???? ???? ??? ????.

????? mskoh119@donga.com