??? ? ??? ???? ??? 20? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?????.

?? ??? ??? ?????????? ?? ?????????(CSIS)? ?? ????? 21? ???? ‘???? ? ??: ???? ?? 1994? ??? ??’? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ????. ?? ????? 1994? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???.

? ??? ?? ???(韓昇洲·??? ??) ? ?????? “94??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ? ??”?? “??? ??? ? ?????? ?????, ???? ? ???? ??? ? ?? ??? ??”? ????. ?? “94? ?? ??? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????”? “??? ??? ???? ??? ????, ??? ????? ???? ? ????? ? ?????”? ????.

??? ?-??? ??? ??? ?????? ???? ??? ???(????? ??) ??? “94?? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??? ? ??? ?”??? “??? ??? ????? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??”??? ????.

???(鄭鍾旭·??? ??) ? ????????????? “???? ?? ? ?????? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ????”? ???.

??? ??? ? ?? ? ??? “?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ???”? “???? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ???”? ???. ?? “??? ??? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??”? “?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ??”? ????.

??? ??? ? ??? ???? ? ???? ????????? “??? 94? ? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??”? ????. ?? “?? ?? ??? ???? ?? ???????? ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????”? “?? ??? ????? ????? ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??”? ????.

?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? “?? ?? ??? ???? ?? ?? ??”?? ???? “???? ?? ?? ?? ? ?? ???? ????? ???? ? ? ??? ? ?”??? ???.

????? spear@donga.com

▼94? ??? ?? ??? ????▼

?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? 1994? 1? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ‘???’? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???(姜錫柱) ??? ??? ??? 1994? 10? ?? ??? ?????? ???? ??. ? ??? ??? ? ????????? ????? ?? ??? ????, ??? ??? ? ?? ? ??? ????? ????? ????.

???(韓昇洲) ? ?????? ???(鄭鍾旭) ? ????????????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?????.

? ? ??? “??? ?????? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??”? “?????? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?????”? ???.

??? ??? “?????? ????? ??? ??? 100? ??? ???? ???? ?? 30? ??? ??? ??? ???? ?”??? “94? ? ??? ??? ?????? ????? ??? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ? ?????? “94? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????”? ??? ????.

?? ??? ??? ???(金瓊元) ? ????? “?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?”??? ???.

????? spear@donga.com