???? ???? ‘?????? ????(?? ??)’. ??? ??? ??? ??? ??(?????? ?)? ?? ????? ?? ??(???)? ??? ??? ??? ????? ????.

??? ?? ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? 2000? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ????. ????? 950? ??? ?2??? ?? ???.

??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ????. ???? ?? ? ???? ?? 223?? ?? ??? ???? ??? ??????.

??? ???? ???? ??? ?? ??. -????=??????

??? ??? ???? ????, ?????? ?? ??? ?? ??? 3000??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ?????.

??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ‘???? ???’? ‘??’??? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??. ? ??? ??? ?·?? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ????? ?? ????.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????????? ?? ????(? ???) ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????.

???? ??? ???? ?????, ??? ??? ????? ???? ??? ???.

???? ????? ????? ??? ????? ?? ????. ?????? ????? ????? ???? ????(???? ?????)? ???? ????. ????(???)? ????(????)? ?? ? ???? ?? ?? ???? ?????? ???? ??.

??? ??? ??? ?? 8?. ???? ???? 4?? ??? 10?? ????. ??? 40???? ??? ???? ?? 200 ? 1. ???? ????, ????? ??? ??? ????? ????? ???? ? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ??? 1??? ???? ??? ??? ??? ????.

??? ????? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ???? ??? ? 4?? 1 ??? ?? ????.

??? ?? ???(15·??), ????(18). ??? ?????? 9?? ????? ???? ??.

????? ? 95%? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ??. ???? ?? 44?? ??? ? 16??? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??.

?? ???? ?? ?? ???? 5? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??.

?? ?? ???? 47?. ??? ??(9?) ??? ?? ??. ???? ?? ?? ??? ???(18), ????(15)? “??? ???? ?? ? ??”? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ? ???? ??, ????? ??? ??? ?? ?? ???. ? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ??? ?? 1?5000??? ?? ??? ?? ? ???.

????=??? ??? kimkihy@donga.com

▼???? ?? ??? "?? ???? 8,9? ??"▼

“?? ???? ??? ??? ???? ????.”

??? ???? ??? ???? ??(52·??)? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????? ??? ????. ???? ??? “??? ? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ???”? ???.

?? ??? ???? 20? ?? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ???. ?? ??? ???? ?????.

―??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ? ??? ???? ?? ???.

“?? ?? ? ???? ?? ?? ??. ???? ??? 8, 9?? ???? ? ??. ? ??? ?????? ?? ??? ???.”

―?? ??? ??? ??? ?????.

“??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ‘??????’, ‘??’??. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????.”

―??? ????? ????? ????….

“???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??????…. ????? ??? ??? ??? ??? ??.”

―?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???.

“?????? ??? ????? ????? ????? ?? ??, ???????, ????????, ?? ?? ???? ??? ????? ??.”

▼??? ?? ???? "???, ???? ??? ???"▼

????? ??? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ???? ???? 212?? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ? ? ????. ?? ? ??? ?? ??? ???? ????(25·??)?.

15? ? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??? 1996? ??? ??? ? ?? 1997? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ????? ??? ???? ??.

―?????? ??? ???.

“?? 10?? ?? ?? ??? ??? ??? 3～6??? ????. ?? ??? ?? ?? ?? ? 12?. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? 3, 4??? ??? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ??.”

―?? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???….

“???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? 1999? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??.”

―??? ?? ??? ??? ????? ????.

“???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ?????? ???? ????. ? ‘????? ??? ????? ??’? ?? ? ????.”

―???? ??? ??? ????? ??? ???….

“??? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????.”