110? ?, ?? ?? ??? ??? ??? ??(三重)?? ??(島羽)?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ???? ? ‘???? ??’? ??? ???? ???(御木本幸吉 1858～1954)? ???? ??? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ? ? ??? ? ???? ??? ????? ?? ???, ??? ???? ????? ????.

● ??? ??? ??? ????

????????? ??? ???? ?? ??????? ??? ??. ???? ??? ???? ???, ??? ?, ???./???? ???????

????? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ? ? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?????? ??.

“??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????. ?? ????? ? ?? ? ???? ?? ???? ????. ??? ?????? ???? ?? ??? ?????. ??? ?????.”

??? ??? ??? ?? ??, ????? ???? ??? ????. ? ?? 1893?. ? ??? ? ??? ??? ?? ???.

????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ? ??? ??????. ????? ? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ????, ?? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ???. ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? “??? ??? ?? ???? ????? ?????, ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ??”?? ???? ??? ????.

?? ???? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ???. ???? ?? ?? ???? 11?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ???.

????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???. ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ? ???? ??? ??? ????, ‘???? ???’? ????. ??? ‘??? ?? ?’? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ? ? ? 60??, ? ? ???? 2???? ???.

● ??? ?? ? ??

???? ?? ??? ???? ???? ?? ??(近畿)??? ???. ??? ?? ?? ? ?? ??? ??, ??? ?????? ?? ???.

???? ?????? ‘??’? ???? ? ????? ???? ???? ???, ??? 3? ?? ? ??? ??? ?? ??? ? ? ??.

???? ???? 1951? ?? ??? ????. ???? ????? ???? ??? ?? ? ? ???? ????. ? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??(母貝)? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ?????? ????. ? ?? ????? ????? ???? ?? ???, ?? ???. ???? ???? ?? 100??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ???? ???? ??.

‘??? ??? ??? ????’? ??? ??? ??????? 4?? ???? ??. ????? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ??? ????, ????? ? ? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?(核)? ?? ??. ????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ‘??’? ??? ??? ? ? ??.

??? ??? ?? ????? ??, ????, ??, ?? ??? ????. ????? ????, ??? ??, ??, ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??. ??, ??, ??, ??? ?? ????? ??? ???? ????.

???? ????? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ?? ????.

?????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????. ????? ???? ????? ? ???? ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ????? ????.

????? ??? 5??? ??? ???? ???? ???(1929?? ????? ?????? ??), ??? ?? ???, ???? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???Ⅱ ?? ??? ?? ?????.

?? ? ???Ⅱ? ???? ?? ?? 1? 2??? ???? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?? ?????? ??. ‘?? ??’?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ??.

???? ???? ??????. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ?????? ??? ????? ? ? ??. ????? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??. 1??? ??? ???? ?? ???? ??. ?????? 2? ??? ??????? ‘?? ?? ??’?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ? ??. ???? ???? ????? ?? ? ??.

?? 2～3?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ? ????? ??? ??, ??? ????? ???, ??? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??.

????? ??? ???? ???? ??? ‘??’?? ?? ?????? 1? ?? ?????? ??? ??? ???? ???. ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ???? ???.

??????? nolja@worldpr.co.kr

● ????

1. ???? ?

?????? JR ???? ???? ??,

????? ?????? ? 1??40?,

??????? ? 55? ???.

?, ???? ???? ???? ????

?? ??? ? 4??,

??? ????? ??? 2?? ???.

????? ?? ????? ????

? 30? ???.

2. ?? ??

???? ???? ????

?? ?? ??? ??????????

(www.jnto.go.jp/kor, 02-732-7525)?

?????????-??????

(www.kansai.gr.jp, 02-319-5876),

?????? ????

(www.kankomie.or.jp/korea),

??? ???? ???

(www.mikimoto-pearl-museum.co.jp)??

?? ? ??.

??? ???? ?? 1500?,

??? 750??? ?????

1～11? ?? 8?30??? ?? 5???.

1?1?? 3? 20?, 6? 1?, 7? 20??

???.