???? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ????(56)? ?? ??? ????. ? ??? ???? ? ?? ?? ?? ? ?????…. ??? ??? ??? ???? ??? ‘???’? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ‘???’? ???? ? ?? ??????. ??? ???, ?? ???, ??? ????? ??? ? ???….

?????? ?? ? ???? ?? ????? “???? ???? ?? ? ?? ??”? ??? ???. ? ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ? ?? ?? ??? 2??? ???? ??. “??? ???? ?? ????”? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ????? ??.

? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ??????. ???? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ?????”? ? ????. ??? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ???? ?????? ???.

?????? ??? ??? ????? ?? ??. ??, ???? ???, ??? ???? ?? ??. 1990?? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ‘????? ???’? ??? ????? ?? ???.

?? ??? ?? 6?? ???? ??? ?? ? ????? ?? ‘?? ????’(www.citycritters.org)? ?? ?? 1994?. ? ??? ?? 1000??? ????? ? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??. ?????? ? ?? ????.

“??? ???? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??????? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ?????? ?? 3000?? ??, ?? 4?5000??? ???? ?????? ????.”

???????? ??? ???? ???? ? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ?? ?? ?????. ?? ???? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ? ????? ???. ???? ??? 6??? ????? ????? ? ??? ?? ???.

“???? ????.”

?? ???? ???? ????? ??, ????, ????? ?? ???. ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? 100??. ??? ???? ???? ???? ???. ???? ????? ? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ? ????? ????. ‘?? ???? ? ????’? ?? ??? ??? ???? “???? ?? ???? ? ? ???? ???? ? ???”??? ????.

??? ?? ?? ‘???’?? ??? ?? ???? ? ?????? ????. ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ‘?? ???’?? ???? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???.

“??????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ???? ???? ??? ???. ‘?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ???.’ ?? ???. ‘?? ?? ???? ???.’ ??? ??? ????. ‘???. ??? ???.’ ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??.”

?????? ????? ‘???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????’? ????? ?? ? ??? ‘??? ???’?? ??? ?? ???. 14?? ???? ??? ???? ? 7? ????? ??? ?????? ‘??, ??? ?’?? ??? ??? ????? ???.

??=??? ??? konihong@donga.com