[??/????-?? ????]?????? ?? ?? ??

?? 2002? 10? 11? 18? 04?

???: ?

11? ?? ?? ??? ??????? ?????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

▼????▼

??? ??(家計)??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ???? ??? ?? ‘????’? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ???? 60%? ???? ?? ????? ? ???.

???????? ???? ??(內(nèi)規(guī))? ?? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ? ??????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ????(60%) ??? ???? ?? ????? ??. ? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

? ??????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ‘??????’? ?? ???? ??. ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?.

???? ?? ?? ???? ??????(BIS) ?? ??????? ??? ? ??????? ?????? ?? 50%?? 60～70%? ???? ??.

?? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ??.

?? ?? ‘???’? ??? ????? ?? ??? ????? ??? 5%?? 8%?, ?????? 7%?? 12%? ????. ? ??? ? ?????? ?? 2%? 1%?? 5%? 2%? ??????.

???(金錫東) ??? ????1??? “?? ???? ???? ?????? ? ???? ??? ?? ??? ??”??? “?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ? ?”??? ???.

????? daviskim@donga.com

???? ?? ? ???? ?? ? ????
??		??
??	?????? ??	10??? ??? ??, ?? 2? ?? ??
	??? ???? ??	?? 2?3000???? ?? 4?9000????
	? ???? ??	??? ???? ?? 50?? ?? ????? ?? 6??? ??
	???? ???? ??	????? ?????? ??? ?? ???? ??
	???????? ???? ??	????????? ?? ????? ???? ?
	?????? ??	??? ???? ??? ??, ??? ???? ???? ???? ??? ????
????	??? ?? ??	??????? BIS?? ?????? 50%?? 60～70%? ??
	???? ????? ???? ??	????? ??? 5%?? 8%?, ?2???? ?? ??? ??
	???? ??????? ??	59%?? 50%?
????	?????? ??	???? ????? 10?? ??
	???? ??	??? ???? ? ????, ??? ?? ?? ??, ?????, ?????? ?? ?
	??????? ?? ?? ??	??????? ???? ?????? ??

??:?????,???????

?? ????? ??????? ??(??:??)
	3?	6?	8?	9?	1～9? ??
?? ???? ? ???(A)	8.0	4.9	5.5	6.2	51.5
?????? ? ???(B)	5.2	3.3	3.9	4.8	36.4
B/A(%)	65.0	71.7	70.9	77.4	70.9

??:???????

▼????▼

??? 11? ?????????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ? ??? ????.

?? ?? 10·11????? ??? ? ??? ??? ????? ????? ????? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ?? ? ???? ??? ??????? ???? ?? 2?? ??? ??? ????. ? ????? ?????? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ??? ??(利害)???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??. ? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????? ?????? ?? ??, ????????(? ????)? ???? ?? ???.

? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ? ? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ????.

??????? ??? ??????? “????? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?”??? ???.

????? kkh@donga.com

?????iam@donga.com