?? ???? ??? ?? ?????? ????? ??? ??? ????? ???? ‘???? ?? ??’? ???? ??? ???? ??.

????? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ???????? ‘????? ??’? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??.

??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ‘????’? ???. ?? 376?? ? 70% ??? ????. ??? ?? 49????? 18??? ????.

▼??, ? '??? ??' 1500?? ??

????? ??? 10? ??? ?? ??? '???????' [???? ????]

???(南相國(guó)) ???? ??? “??? ??? ?? ?? ???? 1500??? ?? ???? ????? ????”? ???.

LG??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????(LG???)? ?? ??? ??? ???. ? ???? ?? 1025??? 97? 1? LG??? ????? ???? ?.

??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ? ‘?’?? ?? ???? ??? ????. ????? 97? 11??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???? ?? ??? 4?? ???? ? ??? ????? ??? ??? ??????. ????? ?? ?? 610?? ?? ?? ?? ?.

??????? ??? 10? ??, 3 ? 1? ?????? ?? 100% ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????.

▼LG, ??? ??? ???? ??

??????? ?? 98? ? ? ??? ??? ? ??? ? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ????? ?? 3??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????? 1300???? ‘??’? ????.

? ??? ?? 5? ??? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ‘?? ??(? ?? ??)’? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

??? 6?5000??? ???? ?? ?? ??? ? ??? 95? 5? ???(鄭夢(mèng)九) ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???.

??? ?? ?? ???? ?? ???? 6800??? ????? ??????? ??? 186%(2001? ? ??)?? ???? ??????? ??? ?? ???? ??.

????? jsonhng@donga.com

????? koh@donga.com