??? ?? ????? ???? 1906? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????.

? ????? ?? ????(長崎)? ????? ????(嚴(yán)原)?? ?????? ?? ? 3??? ??? ????. 8?? ??? 2005? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???(九義士) ???, ???? ??, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??, ?????? ?? ?? ?, ???? ???? ? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ???? ???? ????? 1876? ???? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? 1905? ????? ???? 73?? ???? ??? ????.

???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? 1907? 1?1?(?? 1906? 11?17?) ????.

???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

????? ????? ??? ?????, ????? ???? ??, ???? ????? ?? ??? ?????. ???? ??? ??? ??? ???? ????. ?? ?? 300???? ???? ????. ?????? ? 200??, ?? ??? 50?～100??, ‘?? ?? ??? ? ?????? ?????’(??? ???)?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ??(玄孫)? ??? ????(??)? “??? ??? ???? ??? ??? ????, ??? ?(強(qiáng))? ???? ?? ??? ????”?? “??? ??, ??? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ‘?? ??’? ????? ??? ??”? ???.

??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???. ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????? 1986? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??.

1991? ????? ??? ???(福田赳夫·95? ??) ? ?? ??? ‘?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??’? ??? ???? ????? ??.

????? gskim@donga.com