‘??? ?’ ? ???? ?? 2000? 9? ?????? ‘??(分家)’? ?????? ?? ???? ??? ?? ??? ???(家)? ??(嫡統(tǒng))? ???? ?? ???.

? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ????? ?? ??? ?? ??.

? 2002 ??? ??? ????

?? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ???? 1998? 12? ???? ??? ? 1? 10?? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??.

???(樸炳載) ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?????. ??? ?? ? 34?? ??, ?? ? ? ??? ? ?? ?? ?? ?????? ? ???? ????? ??? ?? ? ???? ????.

???(金東晉) ??? ??? ?????????? ??? ??(2000? 6?) ??? ?????? ???.‘??? ???’?? ??? ???? ??.

???? ???? ????? ‘??? CEO’? ????? ? ??? ???????? ??? ??? ???? ????. ???? ?? 2000? 1??? ????? ??? ??? ‘??? ????’? ????. ???? ???????? ??? ?? 40??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

???(金賴明) ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ‘???’. ‘?? ?’??? ?? ???? ?? ?????? ? ??? ??. ?? ?? 1, 2, 3??? ?? ???? ? ??? ?????? ??? ??? ??.

????? ????? ????? ???(樸正仁) ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ??? ??(勞務(wù))??? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?.

???? ???? ????? ???? ?? ???(鄭淳元) ???? ???(???????) ???? ?? ? ???? ????? ???.

▽?? ??? ??·?? ???〓?????? ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ???(李啓安) ????? ??? ???(李相起) ????? ??? ??? ??????? ??? ?? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ‘??? ??’ ‘???? ??’? ???. ?????? ??? ??????? ???? ????? ?? ?? 40? ??? ??? ?? ‘?? CEO’? ???. ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ????.

? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ????????? ??? ? ??????? ????. ?????? ?????? ?.

INI??(? ????), ??????, BNG??(? ?????) ? ????? ?????? ??? ?(軸)??.

???????? ???(? ????)?? ????? ?? ??? ???(柳仁均) ??? ???(鄭錫洙) ???? ?? INI??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ‘? ?’??? ??? ?? ???? ??. ????? ?? ? ??? ?? ????, ????? ?? ? ???? ‘?? ??’? ???.

??? ??? ??(???) ??? ? ??? ?? ?? ????? ???. ??? ? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

???(尹明重) ?????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????????? ?????? ???.

???(劉洪鍾) BNG?? ??? ?????? ??, ????? ??? ? ???? ?? ?? ???. ???????? ??? ??? ??? ???.

▽???? ???? ?? CEO〓?????(? ????) ??? ???? ?? ?? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ‘??? ??’? ???? ? ??? ???(人事觀)? ?? ? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ??, ???(韓圭煥) ????? ??, ??? ???, ???(鄭學(xué)鎭) ??(? ??????) ?? ?? ?????? ?? ?? ??.

??? ???? ???(?? ? ??)? ??? ?? ???(李重雨·???????) ???, ???? ??? ???(???????), ???(李庸度·???????) ??? ?? ???? ????.

????? daviskim@donga.com

????? bestiger@donga.com