慮-?? ? 背-?? ? 陣-?? ? 謀-?? ? 稷-??? ? 虛-? ?

漢(?)? 韓信(??)? 趙(?)? 20? ??? ??????? ??? ‘背水陣’(???)? ??? ???. ?? ???? 韓信? ??? 計(jì)策(??)? ???? 趙??? ??? ? ?? ??.

韓信? 趙? ??? ?? 趙? 廣武君(???) 李佐車(???)? 成安君(???) 陳餘(??)?? 3? ?? ??? ???? 韓信? ????? ??? ?????? ??. ??? 成安君? ? ?? ?? ?? ?? 大敗?? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ? 韓信? 陣中(??)? ??? ???? ??? 李佐車? ????? ??. 李佐車?? 趙王(??)? ??? 謀士(??)? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ? ??? ?? ?? ???? ?? 韓信? ??? ?? ?? ??? ? ???. 韓信? 李佐車? ??? ???? 上座(??)? ?? ???? ???. 韓信? ???.

“?? ??? ??? 燕(?)?, ??? 濟(jì)(?)? ? ????. ??? ?? ??? ? ???? ?? 高見? ?? ??.”

“???? 敗戰(zhàn)(??)? ??? 用兵(??)? ??? ???, 亡國(??)? 大臣(??)? 社稷(??)? 存立? ??? ???? ????.”

?? 背水陣? ?? ?? ???? ??. 韓信? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????. ?? ???? 李佐車? ??? ?? ???.

“???? ??? ? ? ???? ??? ? ? ??? ?? ???(智者千慮, 必有一失), ???? ??? ? ? ???? ??? ? ??? ?? ????(愚者千慮, 必有一得). ??? 聖人(??)? ??? ????? ?? ?? ?? ????(狂夫之言, 聖人擇焉).”

??? ?? ? ?? ???? ????? 韓信? ??? ?? ?? ???? ?? ?? 先虛後實(shí)(????·?? ?? ???? ?? ?)? ???? 燕? ??? ? 燕??? ??? ???? ???.

?? ‘智者千慮’(????)? 陳餘(??)? ?? ?? ???? ???. ?? 百戰(zhàn)百勝(????)? 計(jì)策? ?? ????, ??? ? ? ??? ????? 敗將(??)? ?? ?? ???.

?? ‘愚者千慮’(????)? 李佐車 ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ???. ? ??? 千慮一得? ??? ??? ??? ?? ?????.

鄭 錫 元 ??? ????? ??·???? sw478@yahoo.co.kr