???????? 11? “???? ?????? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ??”?? “? ???? ???? ????? ?? ? ??”? ????.

???? ??? ??? ?? ??? ???????(NBER)? ???? ?????? ???. ? ???? ??? 11? “91? 3??? ??? ????? ? 10? ?? ??? 3?? ?? ???? ???? ????”? ???? ????? ?? ???? ???? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? 1, 2? ?? ??? 5.5%? ????. ? ???? ??? 4·4??? 18? ?? ?? ?? 5.2%? ??? ??? ????.

? ?????(GDP)? ??? 4·4??? 1.2% ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? 3·4???? ??. ?? ?????? GDP? ? ?? ?? ??? ? ????? ????.

??? ???????? 9? ‘???? ?? ????’?? ??? ???? “??? ?? ???? ??? 30? ?? ?? ?? ?? ??? ?????”? ????.

???? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??????? ??? ???? 40? ?? ????? 1.75%? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??.

??? ? ???? ??? ? ???(????? ??)? ????????? ???? “?????? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.

? ???? ????? ?? ???? ??? ??? GDP ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ? 4??? ?? ??? ?? ?????? ?? ??. ??? ? ????? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? “? ?? ??. ???? ??? ???”? ?? ? ?? ??? ????? ???????? ???.

????? euntack@donga.com

▼??? ??▼

?? ???? 90?? ?? ??? ????? ????? ??? ??? ??. 50?? ?? 90?? ?? 5?? ???? ?? ?? ??(double dip)? ???. ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ??????? ???.

??? 90?? ? ???? ?? ???? ?????????(FRB) ??? ??? ???????? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ‘??? ???’?? ??? ???? ? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ???? ???? ??.

??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ?????? ??? 3??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ???(recession)??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ??.

??? ??? ???? ??