??? ????? ??? 98??? ???? ???? ???? ?? 2?3328???? ??? 1?9670???? 18.6%? ????.

???? ????? ?? ?? ???? ??? ????? 16? ??? ?? ???? ????? 98? ?? ??? ?? ??? ???.

98??? ? ??? ?????? ??? ?? ???, ???? ???? ?????? ???? ‘??’? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ‘??’?? ??? ??? ? ?? ??? ????.

▽???? ? ??? ??? ??? ????〓97? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ???? ‘???’? ?? ???? ‘?? ???’? ?????.

???? ???? ?? ???? 96? ???? ?? ?????? ???? ???? 1?? ???? 9432?????. ??? ??? ?? 98??? ? 3?? 1 ??? 2094???? ???? ?? 99?? 2000??? ?? 2442??? 3795???? ??? ??? ??.

?? ??? ? ?? ??? ? ???? ???? ??? 97? 50.8%?? 98? 25%? ????. 99?? 2000??? ?? 19.3%? 22.4%? ?? ??????. ????? ? ?? ????? “??? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ?????? ? ??”? ????.

?? ??? ???? ??? ? ?? ?? 96?? 1?? ?? 601??? ????? ?? ??? ??? 98??? 2926??? ????. 99?? 2000??? ?? 5039??? 5515???? ????.

??? ????? ? ?? ‘??(逆轉(zhuǎn))??’? ????. ????? ?? ???? ???? ???? 90% ??? ???? ??? ?? ???? 90% ??? ?????? ????. ???? ???? ???? ???? 90% ??? ???? ???? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? 1?? ?? ???? 1?5396?????? ???? ??(28?)? 1?? ?? ???? 1?1814?????. ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??(7?)? 1?? ?? ???? 1?8357???? ?? ???.

▽??? ??? ???? ????〓??? ??? ??? ??? ??? 96?? 97?? ??? ???? ? ???? ???? ????? ??? ???? ? ????? ???? 98, 99??? ??? ????.

?? ??? ???? ??? ??? 97??? ?? ? ???? ????? 40% ?? ????, 98? ?? ?? ? ??(都農(nóng))???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ????? ? ?? ??? ????. ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ?? 1?5464?????, ???? ????? ??? 1?4893?????. ?? ????(??+???+??) ????? ??? 1?1983???? ?????? ? ????? ???.

jyw11@donga.com