?? ???? ???, ????, ???? ? 4? ?? ? ???? ?????? ?????? ?? ???.

???? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???? ? ???? ??? ??? ??, ?? ????, ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ‘?? ?????’?? ???? ??.

? ???? ?????? ??? ??, ????? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?????? ?? ??? ????.

????? ??? ????? ‘?? ???’?? ??? ???? ???? ??.

??? ?? 4? ?? ? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ? ?? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ‘????’ ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?.

?? ??? ? 9?28? ?????? ?? ??? ? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??. ?????? 20???? ??? ?? ??? ??? ?????? 10??? ??? ? ?? ???? 60??? ??? ??? ???.

▽???? ????〓???? ?? ????? ?? ??? ????? ??. ????? ?? ???? 73?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

???? ?? ?? ??? ????? ???? 4??? ?? ‘?????? ????’ ??? ?? ???? ???? ????? ??? ????. ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??.

???? ?? ??????? ???? ?????? ??? ???? ?? ??. ??? ???? “????? ??? ??? ? ?? ??”? “?????? ??? ???? ?? ? ??? ??”? ???.

???? ???? “??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??”? ???.

▽????〓??? ?? ???? ??, ?? ? ?? ??? ????? ??? ?????? ???? ??. ????? ????? ??? ??? ‘??? ???????’? ? 1? ?????.

??? ??? ??? “?? ??? ?? ???? ????? ? ??? ???? ?? ??? ????”? “???? ????? ??? ????? ???? ? ?????? ????? ??? ? ??”? ???.

▽???〓?????? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ???? “??? ??, ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ????”? “???? ??? ?? ??????? ??????”? ???.

▽???〓???? ??? ???? ?? ????? ????? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ???? 2003? ?????? ?? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??????? “???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???.

bibulus@donga.com