??? ??????? ???????? ??? ?? ??? 2???. ?? ?? ?? ?? 70㎞ ?? ????? ????? ???? ?? ‘????(兼六園)’???.

420?? ? ??? ??? ???? ? ??? ??? ? ????? ?? ?? 3? ?? ? ??. 300??? ? ??? ??? ??? ????? ???? ???????. ??? ??? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???? ???.

????? ???? ? ? ???? ? ???. ?? ? 200?? ???? ??? ??(抹茶)? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ‘?????(菊櫻)’.

???(尹奉吉·1908～1932?)??? ?????? ??????? ? ?? ????. ???? ??? ????? ???? ??? ????? ??, ???? ? ??? ??? ??? 13?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??…. ? ?? ??? ?? ? ????? ?? ??(?? ??? ????? ?)? ??? ‘????? ?????’? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ? ??? ?? ??? ‘?? ????? ?????(時(shí)代村)’? ??. ???? ??～???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ?? ?????? ???? ??.

?? ????? ??? ???? ?? ???(東尋坊)? ???. ?? ???? ????? ?? ???? ? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ????. ????? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ????? ????? ‘????’? ????? ?????? ?? ??.

????? ??? ?(????·?? 3015m)? ????(???? ?? ??? ??)?? ?????(??????) ???? ? ??? ????? ??? ???? ????????? ?? ??? ???? ????. 4, 5? ????? ???? ?? 20m??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.

????? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ?. ??? ????(宇奈月)????? ?????? 1??25? ??. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ????(鐘釣)? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??.

◆ ?? ???:???, ?? ??? ??? ???

??? ??? ?????? ??? ??? ? ?? ?? ???. 1300? ??? ???? ??????? ‘???’?? ??? ??? ?? ? ??. ? ? ????? ?? ??? ????(山代)? ????(山中)? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??. ?????? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ??.

??????? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ‘??? ??’??? ?? TV???? ??? ????? ??, ????? ???? ????? ????. 1?2?? 3??(? 32??)?? ??? ??. ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ? ?? ‘???’ ???? ??. ???? ??? ???? ?? ??? ?? 30? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??????(??). ?? ??. ?? ???? ???? ??.

◆ ?? ??

△??〓????/??→??? ? 4? ??(??/?? ??9?50?, ?? ??5?). ?? 1588-8000 www.flyasiana.com △???? ?????(3?4??)〓17, 24? ??. 84?9000?. ???? ? ????? ??, ????? ???? ????(? 1?2?)?? ????. ???????? 02-7360-250 △????〓????(www.mannirunze.com)? ‘??????’?? ‘????’? ?? ??? ???? ????? ?? ? ??.

summer@donga.com