????? ??? ?? ???? ?? “?? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ??”? ?? ???? ?? ?. ???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ? ????.

?? ???(金忠植) ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ?????? “?? ???? ? ?”??? ???? ???(鄭夢憲) ???? ‘???’ ??? ???. ????? ? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ??? ?????? ??.

????? ?? ?????? 5??? ?? ??? ?? ????. 2? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ? ??? 2000??? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ? ???? “????? ???? ????? ??? (???) ????”? ??? ??? ????. ?? ? ? “???? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???”? ??? ??? ???.

????? ? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ???? ???. ?????? ? ???? ???? ?? ?? ? ?? ‘???? ??’? ?? ???? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? “????? ?? ??? ??”? ??? ? ??.

???? ? ?? ???? ‘??? ?’??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??. ?? ‘??? ?? ?’? ???? ????? ???? ?? ‘??? ?’? ?? ?? ?? ? ??.

??? ?? ??? “???? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?????(CEO)? ? ??? ????”? “?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?”??? ????.

???daviskim@donga.com