???? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ????? ????. ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ???? ‘??? ?? ????? ??? ????? ??? ??’? ???? ??? ?(場)?? ????? ??? ???. ?? ????? ? ??? ?? ??? ?? ‘??(痛惜)? ?(念)’??? ???? ??? ??? ??? ??.

???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ??.

??? 56?? ?????. ?? ????? ???? ??? ? ?? ???? ?? ?? ???. 1945? ??? ?? ? 3??? 1948? ????? ????? ??? ????. ??? ? ??? ??, ???, ???, ??? ??? ????. ??? ?????? ?? ??? ?????? ??????.

??? ????? ????? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ????? ?????? ?? ???.

??? ??? ???? ??? ? ????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ? ??. ??? ??? ??? ?? ? ???. ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ???.

? ???? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ???. ???? ??? “?? ??”? ????.

????? ??? ?? ? ???? ?? ?? ????? ?? ???. ? ???? “??? ??? ?? ?? ??? ??? ??”? ???? ???. ?? ?? ???????? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ???(新潟)???? ????? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????, ??? ???? ??? ‘????(?????)’? ?? ?? ????.

??? ??? ?????? ?? ?? ????(靖國) ?? ??? ??? ???? ? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?????? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ? ????? ??? ? ??? ??.

?? ???, ??? ?? ????? ???? ??? ???. ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ‘??’?? ?? ??.

???sooya@donga.com