??? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ? ???? ???? ?? ???? ??? ?? 1?8??? ??? ?? ??????? ?? ?? ‘????? ???’?? ‘?????’ ? ??? ??. 11? 30??? 12? 4??? ?? ??(東京) ????????? ?? ‘???????’?? ????.

10? ?? ? ?? ????(鹿兒島)?????? ??? ???? 8?? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ‘??? ???’? ????.

?? ????? ??? ?, ?????? ?? ???? ?? ??? ? ????. 90?? ???? ‘???? ??(??3?)’ ‘????(??)’ ‘+ ― 0(????)’? ?? ? ???? ???? ‘?????’ ‘????’ ? ????? ???? ??? ??? ?? ?????. ???? ‘????(???)’ ‘??(???)’ ‘??(???)’ ‘????(???)’ ?? ??? ?????.

????? ???? ????? ?? ‘301·302’ ‘?? ??’ ‘?? ???’ ?? ????? ??? ???? ????? ‘??? ???’??? ????? ?????.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????. ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

‘??’?? ??? ????? ? ? ???? ???? ??? ‘?? ???’ 1000??? ?? ? ??? ????. ‘???? ??’?? ‘?’? ????? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???. ????? ‘????? ???’?? ‘?????’? ?? ??? ??? 1000?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??.

pisong@donga.com