??? ??? ???? ??? 90? ?? ?? ??? ‘????? ?? ?????’? ????.

??? ??? ??? 3???? △????? ??? ???? ? ??? ?? △????? ???? ? ????? ???? △??? ??? ?? ? ???? ???? ??.

???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ?? ?? ???.

??? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ‘??? ???? ??? ?????? ????’? ???? ??? ??. ???? ???? ?????? ?? ?? ??(www.novem.org)? ??? ????.

? ??? ??? “????, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 3? ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ??”??? ???.

???? ???? ‘?? ??’? ?????. ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? 1%??? ??. ??? ??? ???? ????. ?? 20???(? 1??) ??? ????? ????.

??? ??? ????? ‘??’? ??? ??? ??. ?? 7? ?? ????? ? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ‘??’? ? ??? ??. ??? ??? “?? ????? ????? 25～35%? ??? ??? ?? ?? ??”? ???.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ‘??? ?? ??, ??? ?? ??’?? ??? “????? ????? ?? ?? ??”? ?????? ??? ??.

??? ??? ?? ????? ????? ????? ‘???? ??―???? ??―???? ??’? ??? ?? ??? ???? ???.

????? 98??? ?? ???? ???? ????? 27?ha ??? ??? ???? ??? ?? ??, ??????, ????, ???? ?? ??? ??? ??. ????? ‘??? ???’? ????? ????.

????? ? ?????? “??? ???? 20???(? 1??) ??? ???”? ‘?? ? ??’? ???? ??. ?? ?????? “????? ??? ????? ?????”? ????? ??? ‘????’? ??? ??.

??? ??? ??? ????? ????(www.bothends.org) ? ????? “??? ??? ?? ?? ????? 40%? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? 1984? ????? ??? ??”?? “?? ?? ???? ?? ??? ?? ??”?? ??? ?? ??. ? ?? ??? “?? ??? ?? ????? ??? ?? ‘??’??? ???? ??”? ???? ??? ??? ??? ??.

?????? ????? ???? ?? ?? 80?? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ‘???? ??’? ?? ???? ????? ? ? ??? ? ???.

???? ???? ? ?? ?? ???? “???? ? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??”? ???.

srkim@donga.com

▼?? ???? ?? '?????'?? ??▼

‘??? ??’ ????? ???? ?? ?? ????? ??? ???. ???? ?? ???? ??? ?? 1000? ??? ??? 1?? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ?? ????? ? ????? ?? ???? ???? ???. ????????? ?? ‘???? ??? ? ????’?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ??. ???? ??? ??????(NOVEM) ?? ??? “?? ???? ?? ??? ?? ??? 1.5?? ???? ??? ????? ?? ?????? ?? 1?? ????? ???? 5000t ????? ??? ??”? ????. ????? ??? ??? ?????? 20? ??? ??? ???.

????? ?? ??? ????? ?? ??. ???? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ????? ??? ????. NOVEM ??? ??? ????? ????? ???? ??? ‘?? ??’?? ??? ??. ?? ??? ??? ????? 50m ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??.

?? ????? ????? ??. ?? ????? 85? 25??(300?)?? 5??(60?)?? ????. 100m ??? ???? ?? 50m(?? 50t)? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ???.

???? ??? ???? ??? ????? ???? ??????? ????? ????. ???? ??? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ??. ?? ??? “??? ?????(???? ?????, ??? ??? ????), ?????? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??”? ????.

srkim@donga.com