?????? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???????? ?? ?? ???? ??(???)? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??.

? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ? ????? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ????????? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???.

'tubular vision' '??''??''??' ? 4?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ??. 2001? 2? ??????, ?? ?? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ???? ???????? ????, ??? ??? ?? ???? ?? ? ??.

??? benotbe@donga.com