◇????? ?? ??…◇

??? ??? ??? ????? ???? ‘???’.

? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ????? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??.

??? ????? ??. ? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

“? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.”(??? ???·23)

15? ??? ? ?? ???? 40??? ???? ????2??? ?? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??. ???? ???? ??? ?? ???? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ???(???? ?? ??? ???)??? ??? ??.

??? ???? ?? ??????? ?? ?? ????? ? ? ? ??. ??????, ???. ????? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ??.

◇日 ???? ?? ???◇

?? ??? ?? ???? ‘????(架橋)’. ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘???? ??’??. ????? ???? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ? ??. ??? ? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ????. 1??? ?? ? ? ?? ???? ???(26)? “??? ? ??? ????”? ???.

???? ? ?? ‘??’? ???? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ?? ?? ????.

????? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????(45)? ? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??. ?? ? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ????? ??? ???? ?? ?????? ‘??’? ???? ???? ????. 4000? ??? ? ? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ? ? ??.

???? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ? ?? ‘???’, ??? ??? ‘????’, ??? ???? ??? ?? ‘???’ ?? ??.

◇??? ??? ?? ??!◇

???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????????? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ‘????’? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???. ??? ‘???’? ????? ????? ? ????.

?????? ????, ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???.

?? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ??? ‘?????’ ??? ??. ?? ‘???(How are you?)’ ? ??? ?? ????? ?? ??? ? ? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ??, ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ??. ????? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? 3000?? ?? ? ?? 1?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ? ??. ??? ?? ‘??’? ‘???’? ????? ?? ?? ?????.

◇??-????? '?? ??'◇

‘??? ?? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ??….’

???? ????? ??? ????? ?? ? ?? ??? ????. ???, ??, ???, ???? ? ???????? ??? ?? ?? ??, ????, ?? ? ????? ???? ????.

?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? 70% ????, ???? ??? ???? ???? ? ??. ?? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ? ????? ???? ???? ?? ??.

sunshade@donga.com