??: Francis Copola

??: Matt Damon (Rudy Baylor) Danny Devito (Deck)▼

'?? ???'? ??? ??? ?? ??? '?? ??? ?? ??', ? ???(人工雨)? ??? ???? ???? ????. ??? ??? ??? ??? "??? ?? ??? ???? ??"?? ?? ???? ????.

???? ?????? ? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ??. ?? ??? ????. ?? ??? ????? ????? ???? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??????? ??? ?? ???.

? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??.

?? ???? ??? ??? ?? 〈?????〉? ?? ??? ?? ????? ? ???? ??? ???? ?? ???. 600???? ??? ?? ??? ???? 2?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????.

????? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ? ? ?? ???. ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? '??? ???'? ??? ?? ???.(??? ????? 1-50?). ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ???? ?????? ??? ?? ???? ??. ????? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ????, ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???.

??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. 20?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ???. ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ?, ??? ???? ??? ???.

???? ??? ??? ???? ? ?? ??. ?? ??(W.H. Auden)? ??? ?? ?????? ?????? ??? ??? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ?? ???? '???'?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ??? ??.

?? ?? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? "Wall Street ???"? ???? ?????? ??.

??? ???? ? ?? ??? ???? ????. ?? "??? ???" (street lawyer)? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ???? 15??? ??? ?? ?? ????, ?????? ? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ???(Matt Damon?)? ????? ? ??? ???? ????. (??? ?? ??) ???? ?? ???? ??? ???? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ???? ????? ????? ???? ?? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????. "?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ? ?? ??? ? ?? ????" ?? ???? ??? ? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ???.

???? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ???? ??? ?????. ???? ???? ???? ????? ??? ?? ?????? ??? ????. ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? '??'?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? '???' ???? ??? ???. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? '???' ???? ??. ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ? ?? ????? ??? ? ?????. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??, ??? ?????? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ??.

?? ????? ??? ???. ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ????.

"??? ??"(Great Benefit)?? ??? ??? ? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ?? ?? ?? 100? ? 1??? ???. ??? ??? ???? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ??? 15? ??? ?????? 5?? ???? ???? ??? ??? ????(punitive damage)? ???. ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ????. ???? ? ?? ??? ?? ???? ???

?? ????. ??? ????? ?? ???? ????? "???? ?? ??? ??? ???."? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????.

? ? ??? '??? ???'(ambulance chaser)? ????? ?? ??? '??'(fishing) ???? ??? ????? ???, ??? ??? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ?????, ? ???? ???? ???? ???? ??? ??????? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???.

? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ? ??? ???? ??????? ??? ?? ?? ??? ???? ??. ??? '??' ???? ?? ?? ??? ???? ?, ???? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?, ??? ????? ?? ????? ???? ?? ??. ??? '?? ??' ?? ??? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ?? ???? ?? ??, ????? ??? ??? ????, ? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?????. ??? ? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ????? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ????? ? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???????. ??? ???? ?? ??? "??? ???" ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ??? ????.

???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? '???? ??? ??? '????'??? ???? ??? ? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ??? ??? 1? ??? ?? ????? ????. ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????, ???? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ????????? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ???

??? ???? ??? ? ???.

?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? (fast tracking)???

????. ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??. ?? ???? 「??? ?(Bleak House) ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?????. "??? ???"?? ? ??? ??? ??? "?? ??"(law's delay)? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ? "???" ?? ??? "?? ???"? ???.

?? ?? ??? ??? '??? ??'(punitive damage)? ??? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ????(community justice)? ???? ???? ???. ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? "????"(smart money)??? ???? ??.

??? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ???.

? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??, ????. ??? ??, ?????? ???? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?????? ????? ?????. ?? ??? ?? ? ???? ? 80??? ??? ?? ?????. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ??.

? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? "??? ???" (you must be stupid, stupid, stupid") ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??.

???? ???? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????. ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???. ????? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

???ahnkw@plaza.snu.ac.kr