? ? ?? ?? ???? ?? 78? ?? ????? ?? ????. ??? ? ??. ??? ?????? ????? 120?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???. ??????? ???? ? ? ??? ????? ????? ? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? '?????' ??? ?? ?? ????. ??????? ?????? ????? ?? ??? ??? ???? ????? '?????'? ?????? ?? ? ? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ??????. ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

???????? ????? ??? ????. 9? ???, 10? ??????? ??? ??? ??? 2001? ???? ???, 2002? ??? ???? ? ???, ???? ?? ?? ???? ??. ??? ???????, ??? ??????, ??? ???????? ???? ??? ????? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????.

?? ????? 46?? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ???. 29?? 30? ???? ?? ????? ???? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? 33??? 35???? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ??.

?? ??? ??? ???? ????? 94? ???? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ????????? ????. 95? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??????? ?????? ???. ?? ?? ????? 98? ??? ???? ????? 99??? ????, 2000??? ???? ??? 2001??? ??? ??? ?????? ? ????? ????? ??? ????.

??????? ??? ???. ????? ??? ?????.

dhyoon@donga.com