‘??? ???’ ‘?? ?’ ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ??? (??? ?????? ???)? ‘??? ?? ????-??? ?? ???’ (??????)

??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ???? ‘?? ???? ?? ??? ??’ ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???????, ???? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ???? ???.

‘?? ??? ??’??? ???? ?? ‘??? ???’? ‘???? ??? ??? ??’? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ??? ?? ‘?????? ??’? ?? ??????? ???? ?? ??? ‘??’? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ????. ‘?? ?’? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ?? ?? 1995??? ??? ??? ??? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??. ??? ?? 20???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ????.

gustav@donga.com